Quase Festa
De camisola no apartamento
Leão na jaula, janela pro vento
Entre as panelas vê passando o tempo
Quieta, um furacão por dentro
Dentro
Dentro o amor é quase festa
Um sopro de beleza
Por trás da armadura madura
E completa certeza
É chegada a hora de sentar a mesa
E provar a sua própria natureza
Lá fora o mundo é desafio
Uma vontade de ajeitar a vida
As ruas fervem de probreza e cio
O tempo explode na ausência do agora
Agora
Agora o amor é quase festa
Um sopro de beleza
Por trás da armadura madura
E completa certeza
É chegada a hora de sentar à mesa
E provar a sua própria natureza
A sua própria natureza...
Casi Fiesta
En camisón en el apartamento
León en la jaula, ventana al viento
Entre las ollas ve pasar el tiempo
Quieta, un huracán por dentro
Dentro
Dentro el amor es casi fiesta
Un soplo de belleza
Detrás de la armadura madura
Y completa certeza
Es hora de sentarse a la mesa
Y probar tu propia naturaleza
Afuer
El mundo es desafío
Ganas de arreglar la vida
Las calles hierven de pobreza y deseo
El tiempo explota en la ausencia del ahora
Ahora
Ahora el amor es casi fiesta
Un soplo de belleza
Detrás de la armadura madura
Y completa certeza
Es hora de sentarse a la mesa
Y probar tu propia naturaleza
Tu propia naturaleza...