Compasso
Espero que as águas dos rios
Nunca encontrem um leito vazio
Desejo que as ondas do mar
Sejam calmas no seu navegar
Assim
Siga o compasso
Entre o céu o espaço sem fim
Então
Acerte seu passo
Tenha o mundo ao alcance das mãos
Espero te ver no estio
Quando as chuvas enfim cessar
Desejo rever teu olhar
Esse guia no meu caminhar
Então
Sigo mais livre
Com passos bem firmes no chão
Parti
Em busca de abrigo
Um conselho ou aperto de mão
Então
Sigo mais livre
Com passos bem firmes no chão
Parti
Em busca de abrigo
Um conselho ou aperto de mão
Compás
Espero que las aguas de los ríos
Nunca encuentren un lecho vacío
Deseo que las olas del mar
Sean tranquilas en su navegar
Así
Sigue el compás
Entre el cielo y el espacio sin fin
Entonces
Ajusta tu paso
Ten el mundo al alcance de tus manos
Espero verte en el verano
Cuando finalmente cesen las lluvias
Deseo volver a ver tu mirada
Esa guía en mi caminar
Entonces
Sigo más libre
Con pasos bien firmes en el suelo
Partí
En busca de refugio
Un consejo o un apretón de manos
Entonces
Sigo más libre
Con pasos bien firmes en el suelo
Partí
En busca de refugio
Un consejo o un apretón de manos