395px

Encabronado

Lulu Santos

Bolado

eu tenho andado bolado
com o jeito que a vida está
feito um filme ruim em canal
e hora que ninguém vê
imagem cheia de fantasmas
e uma estática de enlouquecer
chame o serviço técnico
isso não tá como deveria ser
às vezes me pergunto
o certo, o que há de ser
se agir sem pensar
ou se refletir muito antes de fazer
eu sei que existe uma canção
meio enjoada que diz assim
não se preocupe em inglês
e seja feliz
mas quase nunca nada é tão simples
e as vezes o sentimento fica ruim
o que não impede que se continue tentando
o jogo só acaba no fim
eu tenho andado bolado
com o jeito que a vida está
feito um filme ruim em canal
e hora que ninguém vê
às vezes me pergunto
o certo, o que há de ser
se agir sem pensar
ou se refletir muito antes de fazer
eu sei que existe uma canção
meio enjoada que diz assim
não se preocupe em inglês
e seja feliz
mas quase nunca nada é tão simples
e as vezes o sentimento fica ruim
o que não impede que se continue tentando
o jogo só acaba no fim

Encabronado

He estado encabronado
con la forma en que la vida está
como una película mala en la televisión
en un momento en que nadie ve
imagen llena de fantasmas
y una estática que enloquece
llama al servicio técnico
esto no está como debería ser
A veces me pregunto
lo correcto, lo que debe ser
si actuar sin pensar
o reflexionar mucho antes de hacerlo
Sé que hay una canción
un poco cursi que dice así
no te preocupes en inglés
y sé feliz
pero casi nunca nada es tan simple
y a veces el sentimiento se pone mal
lo que no impide que sigas intentando
el juego solo termina al final
He estado encabronado
con la forma en que la vida está
como una película mala en la televisión
en un momento en que nadie ve
A veces me pregunto
lo correcto, lo que debe ser
si actuar sin pensar
o reflexionar mucho antes de hacerlo
Sé que hay una canción
un poco cursi que dice así
no te preocupes en inglés
y sé feliz
pero casi nunca nada es tan simple
y a veces el sentimiento se pone mal
lo que no impide que sigas intentando
el juego solo termina al final

Escrita por: Lulu Santos