Lamentable
真夜中過ぎは一人きり 瞬きさえ忘れている 超高層の雲の上で
mayonaka sugi wa hitori kiri mabataki sae wasurete iru chōkōsō no kumo no ue de
画面に映し出す文字は マニュアル通り夢もない
gamen ni utsushidasu moji wa manyuaru dōri yume mo nai
シリアス気取り 臆病なままで
shiriasu kidori okubyou na mama de
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今は) 眠らない
(ima wa) nemuranai
シュミレイションの世界など 簡単に飽きてしまって
shumireishon no sekai nado kantan ni akite shimatte
ハッカー気取り 罪も感じない
hakkā kidori tsumi mo kanjinai
データを壊し盗むより 追われ続ける快楽を
dēta wo kowashi nusumu yori oware tsuzukeru kairaku wo
悪戯好きな 寂しがりなまま
itazura suki na sabishigari na mama
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今も) 眠れないのなら
(ima mo) nemurenai no nara
(今は) he is so lonely
(ima wa) he is so lonely
(今は) he is so lonely
(ima wa) he is so lonely
(現実に) 脱け出して
(genjitsu ni) nukedashite
キミは硝子の心 (lamentable)
kimi wa garasu no kokoro (lamentable)
何時か壊せるのか (lamentable)
itsuka kowaseru no ka (lamentable)
キミは硝子の中で (lamentable)
kimi wa garasu no naka de (lamentable)
生まれ死にゆくのか
umare shini yuku no ka
恋も 夢も 知らないままのキミに
koi mo yume mo shiranai mama no kimi ni
僕の 声は 届きはしないよ
boku no koe wa todokihashi nai yo
Lamentable
lamentable
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今も) he is so lonely
(ima mo) he is so lonely
(今も) 眠れないのなら
(ima mo) nemurenai no nara
(今は) he is so lonely
(ima wa) he is so lonely
(今は) he is so lonely
(ima wa) he is so lonely
(現実に) 脱け出して
(genjitsu ni) nukedashite
キミは硝子の心 (lamentable)
kimi wa garasu no kokoro (lamentable)
何時か壊せるのか (lamentable)
itsuka kowaseru no ka (lamentable)
キミは硝子の中で (lamentable)
kimi wa garasu no naka de (lamentable)
生まれ死にゆくのか
umare shini yuku no ka
Lamentable
lamentable
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Break your loneliness
Lamentable
Solo después de medianoche, incluso me he olvidado de parpadear, en lo alto de las nubes, las palabras proyectadas en la pantalla son según el manual, pretendo ser serio y sin sueños, todavía soy tímido
(Incluso ahora) se siente tan solo
(Incluso ahora) se siente tan solo
No puedo dormir (ahora mismo)
Me aburro fácilmente en el mundo de las simulaciones y me hago pasar por un hacker. En lugar de destruir y robar datos que no me hacen sentir culpable, disfruto del placer de ser perseguido, mientras sigo siendo travieso y solitario
(Incluso ahora) se siente tan solo
(Incluso ahora) se siente tan solo
Si aún no puedes dormir
(Ahora mismo) se siente tan solo
(Ahora mismo) se siente tan solo
(En realidad) Aléjate
Tienes un corazón de cristal (lamentable)
¿Se romperá algún día? (Lamentable)
Estás en el cristal (lamentable)
¿Nacerás y morirás?
Mi voz no te alcanzará a ti, que no sabes nada de amor ni de sueños
Lamentable
(Incluso ahora) se siente tan solo
(Incluso ahora) se siente tan solo
Si aún no puedes dormir
(Ahora mismo) se siente tan solo
(Ahora mismo) se siente tan solo
(En realidad) Aléjate
Tienes un corazón de cristal (lamentable)
¿Se romperá algún día? (Lamentable)
Estás en el cristal (lamentable)
¿Nacerás y morirás?
Lamentable
Rompe tu soledad
Rompe tu soledad
Rompe tu soledad
Rompe tu soledad