Tonight (remix)
Another day, a crowded line, a sold-out show for us (ay)
All of the haters making a fuss, they trying to be like us
I'm always the one to fight back
I won't and cannot be controlled
Keep fighting non-stop, but girl I won't crack
I'll be the one to light it up
Why don't you know?
부서지는 마음 식어가는 아픔
Can't bear this snow
눈물이 흘러도 난 너를 보내 줄게
네게서 사라져 줄게
난 모르겠어 love is, love is
믿었던 promise, promise
나만 사랑한단 말
다 거짓처럼 love is, love is
흐려져 cherish, cherish
모두 꿈인 것처럼 woah
(Clap, calp, pound the floor)
보여줘 내게 쇼를 시작해
한 손엔 빛의 아이스
다른 한 손엔 어둠의 아이스
여왕이 지나는 길에 (길에)
모든 게 얼어 붙어 (붙어)
당당히 헤쳐 나가, 아무도 날 막을 수 없어
Why don't you know?
부서지는 마음 식어가는 아픔
Can't bear this snow
눈물이 흘러도 난 너를 보내 줄게
네게서 사라져 줄게
난 모르겠어 love is, love is
믿었던 promise, promise
나만 사랑한단 말
다 거짓처럼 love is, love is
흐려져 cherish, cherish
모두 꿈인 것처럼 woah
이젠 내가 보여줄게 tonight
Overcoming darkness together
There's nothing I will ever fear (fear, woah)
I can do anything with strong light
Under the moonlight covered in snow
Dancing like we almost used to do
Tonight
난 모르겠어 love is, love is
믿었던 promise, promise
(한 손엔 빛의 아이스, 다른 한 손엔 어둠의 아이스)
다 거짓처럼 love is, love is
흐려져 cherish, cherish
모두 꿈인 것처럼 woah (여왕이 지나는 길에 (길에), 모든 게 얼어 붙어)
Heute Nacht (Remix)
Ein weiterer Tag, eine überfüllte Schlange, ein ausverkauftes Konzert für uns (hey)
Alle Hasser machen einen Aufstand, sie versuchen, wie wir zu sein
Ich bin immer diejenige, die zurückschlägt
Ich werde nicht und kann nicht kontrolliert werden
Kämpfe unermüdlich, aber Mädchen, ich werde nicht brechen
Ich werde diejenige sein, die es zum Leuchten bringt
Warum weißt du das nicht?
부서지는 마음 식어가는 아픔
Kann diesen Schnee nicht ertragen
눈물이 흘러도 난 너를 보내 줄게
Ich werde von dir verschwinden
Ich verstehe nicht, was Liebe ist, was Liebe ist
Der versprochene Glaube, die Versprechen
Das Wort, dass du nur mich liebst
Alles ist wie eine Lüge, Liebe ist, Liebe ist
Verschwommenes Erinnern, Erinnern
Alles ist wie ein Traum, woah
(Klatsch, klatsch, klopf auf den Boden)
Zeig mir die Show, lass sie beginnen
In einer Hand das Eis des Lichts
In der anderen Hand das Eis der Dunkelheit
Der Weg, den die Königin geht (geht)
Alles friert ein (ein)
Gehe selbstbewusst hindurch, niemand kann mich aufhalten
Warum weißt du das nicht?
부서지는 마음 식어가는 아픔
Kann diesen Schnee nicht ertragen
눈물이 흘러도 난 너를 보내 줄게
Ich werde von dir verschwinden
Ich verstehe nicht, was Liebe ist, was Liebe ist
Der versprochene Glaube, die Versprechen
(Das Eis des Lichts in einer Hand, das Eis der Dunkelheit in der anderen)
Alles ist wie eine Lüge, Liebe ist, Liebe ist
Verschwommenes Erinnern, Erinnern
Alles ist wie ein Traum, woah
Jetzt werde ich dir zeigen, heute Nacht
Gemeinsam die Dunkelheit überwinden
Es gibt nichts, wovor ich Angst haben werde (Angst, woah)
Ich kann alles mit starkem Licht tun
Unter dem Mondlicht, das mit Schnee bedeckt ist
Tanzen, als würden wir es fast wieder tun
Heute Nacht
Ich verstehe nicht, was Liebe ist, was Liebe ist
Der versprochene Glaube, die Versprechen
(Eine Hand mit dem Eis des Lichts, die andere mit dem Eis der Dunkelheit)
Alles ist wie eine Lüge, Liebe ist, Liebe ist
Verschwommenes Erinnern, Erinnern
Alles ist wie ein Traum, woah (Der Weg, den die Königin geht (geht), alles friert ein)