Transparency of Memories
Streams lost in the waves, they explode on a rock
Tears of this rose submerged, bleeding dark injury Bleeding dark injury
Witness of the time that flows. witness of the pain which stays
Forget your memories...Kill them away... Forget your memories
Past is a chasm where you're always roaming
Ripples on this lake are the same as in your heart...
Every ripple are "reborn" in your mind
Past is a chasm where you're always roaming
Witness of the time that flows, Witness of the pain which stays
Victim of the time that flows / Forget your memories... Kill them away
Kanashimi wa utsukushi / Kurushimi wa utsukushi
Transparency of memories
Kanashimi wa atama ni / Kurushimi wa kokoro ni
Transparency of memories
In the mirror I see you. I am both you and I
You are this transparency / You are these memories.
Transparencia de Recuerdos
Corrientes perdidas en las olas, explotan en una roca
Lágrimas de esta rosa sumergida, sangrando oscura herida, sangrando oscura herida
Testigo del tiempo que fluye, testigo del dolor que permanece
Olvida tus recuerdos... Mátalos... Olvida tus recuerdos
El pasado es un abismo donde siempre estás vagando
Las ondulaciones en este lago son iguales a las de tu corazón
Cada ondulación 'renace' en tu mente
El pasado es un abismo donde siempre estás vagando
Testigo del tiempo que fluye, testigo del dolor que permanece
Víctima del tiempo que fluye / Olvida tus recuerdos... Mátalos
La tristeza es hermosa / El sufrimiento es hermoso
Transparencia de recuerdos
La tristeza está en la mente / El sufrimiento está en el corazón
Transparencia de recuerdos
En el espejo te veo. Soy tanto tú como yo
Tú eres esta transparencia / Tú eres estos recuerdos.