Un Giorno Migliore
Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.
Che tu ci sia nel mio domani
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges"
Se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai...
Se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai!
E cosa dire di noi forse che in fondo non importa se tu mi vuoi.
Cosa mi aspetto dal domani
Beh credo che sia giusto dirti che non voglio niente senza te
E tu sei molto di piu' di quello che tu sai
Sei sole e pioggia negli inverni miei
Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai
se mi vuoi,
domani sarà' un giorno migliore vedrai!
Aspetta almeno un minuto,
non dirmi che non mi vuoi
devo trovare un appiglio,
prima che tu te ne vai da me.
Ohh... Apri le tue ali e vola via con me...
Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.
Che tu ci sia nel mio domani.
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges". Se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai...
se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai!
Een Betere Dag
Wat verwacht ik van morgen?
Geen zon op mijn gezicht, nee,
maar diep van binnen hoop ik nog steeds.
Dat jij er bent in mijn morgen
En als ik je tegenkom,
hoop ik je handen te raken.
Alleen en toch tussen de mensen, jij en ik,
opgewarmd door de gloed van een "Benson and Hedges".
Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je...
Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je!
En wat te zeggen over ons, misschien dat het eigenlijk niet uitmaakt of je me wilt.
Wat verwacht ik van morgen?
Nou, ik denk dat het eerlijk is om je te zeggen dat ik niets wil zonder jou.
En jij bent veel meer dan je denkt.
Je bent zon en regen in mijn winters.
Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je.
Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je!
Wacht minstens een minuut,
zeg me niet dat je me niet wilt.
Ik moet een houvast vinden,
voordat je van me weggaat.
Ohh... Open je vleugels en vlieg met me mee...
Wat verwacht ik van morgen?
Geen zon op mijn gezicht, nee,
maar diep van binnen hoop ik nog steeds.
Dat jij er bent in mijn morgen.
En als ik je tegenkom,
hoop ik je handen te raken.
Alleen en toch tussen de mensen, jij en ik,
opgewarmd door de gloed van een "Benson and Hedges". Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je...
Als je me wilt,
morgen wordt een betere dag, dat zie je!