Vodopád såz
Posledný krát
zastavi dážï
s kvapkovou hrou
zdúchnu do hôr
Nebo je blízko
už vidno tiene
perfektný výh¾ad, mrznúce sriene
tichuèký potok, ty kráèaš k nám
Tu pri mne stoj
líce mi hrej
nepýtaj sa
ko¾kokrát smieš
Vodopád såz
vodu zo Seiny
s úsmevom na hrob s krikom vždy lej mi
úniku niet, raz prídeš k nám
Lietaš, krívaš!
Padáš, snívaš!
Pohladil kúzlom tvár
nedopil krásy snov
otvoril náhle snár
tisícke otrokom
Posledný krát
zastavi dážï
s kvapkovou hrou
zdúchnu do hôr
Nebo je blízko
už vidno tiene
perfektný výh¾ad mrznúce sriene
tichuèký potok, ty kráèaš k nám
Za chví¾u budeš náš...
Cascada de lágrimas
Por última vez
detén la lluvia
con un juego de gotas
soplaré hacia las montañas
El cielo está cerca
se ven las sombras
vista perfecta, frío helado
corriente silenciosa, tú te acercas a nosotros
Aquí a mi lado, quédate
calienta mi rostro
no preguntes
cuántas veces puedes
Cascada de lágrimas
agua del Sena
con una sonrisa en la tumba, siempre llorando
no hay escape, alguna vez vendrás hacia nosotros
¡Vuelas, te retuerces!
¡Caes, sueñas!
Acarició con encanto tu rostro
no bebiste la belleza de los sueños
abrió de repente el sueño
miles de esclavos
Por última vez
detén la lluvia
con un juego de gotas
soplaré hacia las montañas
El cielo está cerca
se ven las sombras
vista perfecta, frío helado
corriente silenciosa, tú te acercas a nosotros
En un momento serás nuestro...