Danielas Hus
Ingen kommer och ingen gr
katterna sover och klockorna str
Posten r dr nn gng vid tv
s har det vart nu i flera r
Grset vxer vilt och hgt
p hennes grd
Det finns dom som sjer
att hon behver vrd
Men jag hr henne spela ikvll
Jag hr henne locka mej dit
Jag vet att hon vntar
s jag gr mej klar att g
ner till Danielas hus
Hon har en jordglob
med en spricka i
Drinne har hon tnt ett ljus
Hon br ett halsband av videung
och golvet r tckt
med stenar sand och grus
P pianot str ett fotografi
Av en man hon lskade
Han dog i Paris
Jag hr henne spela ikvll...
Hon kr sin rda MG
genom vildhavre och vallmo
och det dammar som om flten brann
Och s stannar hon p rlsen
dr tgen slutat g
och om nn frgar svara hon:
Min man
kommer snart tillbaks
den hr vgen
Och allt du vill
r att kunna ta henne nnstans
dr hon ntligen
kan komma till sans
Men nr du gr drifrn
stannar du till p bron vid n
och du frstr hur fattigt
allt skulle bli
om hon frsvann
och jag hr henne spela ikvll...
La Casa de Daniela
Nadie viene y nadie va
los gatos duermen y los relojes están
El correo pasa una vez a las dos
así ha sido ahora por varios años
La hierba crece salvaje y alta
en su granja
Hay quienes ven
que necesita cuidados
Pero la escucho tocar esta noche
La escucho llamándome allí
Sé que ella espera
así que me preparo para ir
a la casa de Daniela
Ella tiene un globo terráqueo
con una grieta
Dentro ha encendido una vela
Lleva un collar de espino
y el piso está cubierto
de piedras, arena y grava
En el piano hay una fotografía
de un hombre que amaba
Él murió en París
La escucho tocar esta noche...
Ella conduce su MG rojo
a través de avena loca y amapolas
y levanta polvo como si los campos ardieran
Y luego se detiene en la vía
donde el tren ha dejado de pasar
y si alguien pregunta ella responde:
Mi esposo
pronto regresará
por este camino
Y todo lo que quieres
es poder llevarla a algún lugar
donde finalmente
pueda recobrar el juicio
Pero cuando te alejas de allí
te detienes en el puente cerca del río
y comprendes lo pobre
que sería todo
si ella desapareciera
y la escucho tocar esta noche...