395px

Viviendo de Nuevo

Ulf Lundell

Levande Igen

Dom mrka molnen skingras
se hur)solen bryter fram igen
Jag vill hmta dig frn sorgen
frn ett liv som har krt fast

Dagar lggs till dagar
Du vaknar, glider genom dom
som i en dvala, vind fr vg
och du str surrad vid din mast

Vi lovade varann att aldrig bli
som dom vi hade runt oss d
Men vi ljuger bort oss sjlva
och sen r vi dr nd

Jag vill hmta dig frn sorgen
Tillsammans kan vi sl oss ut
och gra livet levande igen

Dom sjer att man tnker bst
Dom sjer att man drmmer bst
nr man stter sig i rrelse
nr man bryter upp och gr

Vi r vandrare, vi r fngar hr
Vi slde bort vr frihet hr
Och nu sjunker vi i ledan
genom hst och vinter, vr

Dom enda minnen jag har kvar
r frn tider som var svra
d jag fick slss fr nt
d jag mste tro p dom drmmar som var vra

Vad annat kan vi gra nu
n att dra ett strck och bryta upp
och gra livet levande igen

Minns du nr vi tog oss upp
genom allt det dr som kvvde oss
Vi hade allt att vinna
inget att frlora
Vi hade rtten p vr sida
Vi var starka nog att vga
och inga planer var fr stora

Jag vill hlsa varje soluppgng
Jag vill drmma vrlden ny igen
Jag vet att allting r frlorat
Vi kan vinna igen nd, min vn

Jag vill g med dig ver ngarna
Jag vill lska under himlarna
och gra livet levande igen

Viviendo de Nuevo

Ven las nubes oscuras dispersarse
mira cómo el sol vuelve a brillar
Quiero sacarte de la tristeza
de una vida que se ha estancado

Los días se suman unos a otros
Despiertas, te deslizas a través de ellos
como en un letargo, el viento sopla
y te encuentras atado a tu mástil

Prometimos no ser nunca
como aquellos que nos rodeaban
Pero nos mentimos a nosotros mismos
y luego estamos ahí

Quiero sacarte de la tristeza
Juntos podemos liberarnos
y hacer que la vida vuelva a ser vivida

Ellos ven que se piensa mejor
Ellos ven que se sueña mejor
cuando uno se pone en movimiento
cuando se rompe y se va

Somos caminantes, somos prisioneros aquí
Vendimos nuestra libertad aquí
Y ahora nos hundimos en la rutina
a través del otoño y el invierno, nuestra

Los únicos recuerdos que me quedan
son de tiempos difíciles
cuando tuve que luchar por algo
cuando tuve que creer en esos sueños que eran nuestros

¿Qué más podemos hacer ahora
sino marcar una línea y seguir adelante
y hacer que la vida vuelva a ser vivida?

¿Recuerdas cuando superamos
todo lo que nos sofocaba?
Teníamos todo por ganar
nada que perder
Teníamos la razón de nuestro lado
Éramos lo suficientemente fuertes para arriesgarnos
y ningún plan era demasiado grande

Quiero saludar cada amanecer
Quiero soñar el mundo de nuevo
Sé que todo está perdido
Aún podemos ganar, amigo mío

Quiero caminar contigo por los prados
Quiero amar bajo los cielos
y hacer que la vida vuelva a ser vivida

Escrita por: