Tanker
Strax fre jul frs fjrden en vecka
sen fll en sn ltt som puder
Liam och Balk str p stranden och hr
hur den dr isen rmar och ljuder
hur du n vnder det
lite mer ibland, lite mindre
Lev ditt liv som du vill, sjer Balk
Bttre utan en kvinna
Dom tar ngra hl nra rnnan
och snker ner sina don
Passar en flaska mellan sej
Solan lgt ver arna
en tanker under bron
Lever jag sjlv, sjer Balk
r 75 procent ok, 25 mindre bra
Med en kvinna i huset r det tvrtom
s vad vljer jag?
I rnnan glider den dr tankern frbi
som en jttevgg av stl
Dom kan knna hur isen sklver
Vattnet vller upp ur deras hl
Hennes namn r Durga
Balk sjer: Hon gr tom
Vid relingen i aktern str nn och vinkar ner
God jul, sjer Balk, vem du n r
vart du n r p vg
Solen gr ner bakom arna
som i en stor ken av sn
Liam hller i flaskan och sjer
Dr vinkade hon adj
Hur ser helgerna ut, blir du kvar i stan?
Dom gr hemt genom skogen sen
hugger sej varsin gran
Tanquero
Strax fre jul frs fjrden en vecka
luego cayó una nieve ligera como polvo
Liam y Balk están en la playa escuchando
cómo el hielo se derrite y suena
no importa cómo lo mires
un poco más a veces, un poco menos
Vive tu vida como quieras, dice Balk
mejor sin una mujer
Ellos toman unos tragos cerca del río
y sumergen sus dones
pasan una botella entre ellos
e luce el sol sobre las olas
un tanquero bajo el puente
Vivo solo, dice Balk
estoy 75 por ciento bien, 25 menos bien
Con una mujer en casa es al revés
entonces, ¿qué elijo?
El tanquero se desliza por el río
como una gran pared de acero
ellos sienten cómo el hielo tiembla
el agua se desborda de sus tragos
Su nombre es Durga
Balk dice: Ella está vacía
En la barandilla de popa alguien está agitando
Feliz Navidad, dice Balk, quienquiera que seas
donde sea que estés yendo
El sol se pone detrás de las olas
como en un gran manto de nieve
Liam sostiene la botella y dice
Allí nos despidió
¿Cómo son los fines de semana, te quedas en la ciudad?
Luego regresan a casa a través del bosque
cortando cada uno su propio árbol de Navidad