Heart Of The World
I’m staring at the sunset in silence on this autumn evening
On the top of this hill sitting in the grass
Everything is whispering Infinity
The Life on this Earth, the meaning of the pain
I have in my heart
I’m searching for something sacred that
I left behind years ago
I breathe deep the fresh air while I fall
And I lose myself in my soul
Space and Time are flowing through my mind
And now I see Eternity, all in front of me
A cold wind is blowing like a storm
I can feel it caressing my skin
It seems that the breathing
Of the Universe
Is violently shaking the Earth
Playing the game of life
We all lose
We raise our own walls
And close ourselves in
Then picture each other
As enemies
Wasting our time on Earth
Our blue pearl that shines
Lost in space
It’s not just mankind who’s crying in
Misery and pain
Life’s all around and screaming to be heard
Higher than Heaven and if you want
You’ll be able
To see your face in every soul
When we learn to march together
Under the rays of sunshine
When we learn to listen each other
Without hate in our minds
When we find ourselves united
And let the light surround us
In the Heart of The World
So everything is pain
Everything is suffering in vain
From the flower that withers without water
To the man that cries for the love
He has lost at the end of his life
Corazón Del Mundo
Estoy mirando el atardecer en silencio en esta tarde de otoño
En la cima de esta colina sentado en el pasto
Todo susurra Infinito
La Vida en esta Tierra, el significado del dolor
Que tengo en mi corazón
Estoy buscando algo sagrado que
Dejé atrás hace años
Respiro profundamente el aire fresco mientras caigo
Y me pierdo en mi alma
Espacio y Tiempo fluyen por mi mente
Y ahora veo la Eternidad, todo frente a mí
Un viento frío sopla como una tormenta
Puedo sentirlo acariciando mi piel
Parece que la respiración
Del Universo
Está sacudiendo violentamente la Tierra
Jugando el juego de la vida
Todos perdemos
Levantamos nuestros propios muros
Y nos encerramos
Luego nos imaginamos
Como enemigos
Malgastando nuestro tiempo en la Tierra
Nuestra perla azul que brilla
Perdida en el espacio
No solo la humanidad está llorando en
Miseria y dolor
La Vida está en todas partes y grita por ser escuchada
Más alto que el Cielo y si quieres
Podrás
Ver tu rostro en cada alma
Cuando aprendamos a marchar juntos
Bajo los rayos del sol
Cuando aprendamos a escucharnos mutuamente
Sin odio en nuestras mentes
Cuando nos encontremos unidos
Y dejemos que la luz nos rodee
En el Corazón Del Mundo
Así que todo es dolor
Todo es sufrimiento en vano
Desde la flor que se marchita sin agua
Hasta el hombre que llora por el amor
Que ha perdido al final de su vida