Carteiro
Quem vê aquele carteiro
O dia inteiro feliz a cantar
Deixando missivas diversas
Em cada lugar
Não pode julgar se ele sabe
Que a pasta onde cabem
As cartas de amor
Trazem junto as notícias de luto
Infelicidade, infortunas e dor
Aquele carteiro que sempre me trouxe
Notícias do meu grande bem
O mesmo carteiro, hoje vem me avisar
Que quem amo tem um outro alguém
E a cantar bem contente
Sai indiferente
Sem ver que eu fico a chorar
O carteiro devia saber
O que vai entregar
Cartero
¿Quién ve a ese cartero?
Todo el día cantando feliz
Dejando misivas misivas
En todos los lugares
No puedes juzgar si él sabe
Que la carpeta donde encajan
Las cartas de amor
Traen la noticia del luto
La infelicidad, la desgracia y el dolor
Ese cartero que siempre me trajo
Noticias de mi gran bien
El mismo cartero, viene a advertirme hoy
Que alguien a quien amo tiene a alguien más
Y cantando felizmente
Salgan indiferentes
Sin ver que estoy llorando
El cartero debe haber sabido
¿Qué vas a entregar?
Escrita por: Lupicinio Rodrigues, Felisberto Martins