395px

Rojo (Tus Ojos Brillando Violentamente Bajo los Míos)

Lupe de Lupe

Vermelho (Seus Olhos Brilhando Violentamente Sob Os Meus)

Eu vou sentir falta de ir em festas ruins com você
E voltar pra casa a pé em seus braços, chapado
Falando mal da cidade inteira
Eu vou sentir falta de beijar você a cada sinal vermelho
Eu vou sentir falta do seu corpo encaixado dentro do meu

Eu vou sentir falta do seu vício tragicômico em cafeína
Nosso senso de humor impublicável, os poemas que você fez pra mim
Mas não deu tempo de ler, não deu tempo de ler
A maconha, o pão e o vinho compartilhados na mesa santa
Seu gosto, seu cheiro, seus pelos, seus olhos brilhando
Violentamente sob os meus, violentamente sob os meus

Eu vou sentir falta de te ouvir cantar
Aquela canção de amor que falava exatamente tudo que a gente foi
Parecia mágica, parecia mágica, parecia mágica
E agora acabou

A gente fez tudo que foi capaz
Eu sei que a gente fez tudo que foi capaz
Eu sei que a gente fez tudo que foi capaz
Eu sei

Eu tentei enxergar um dispositivo pra reproduzir
Pra me fazer lembrar do tempo
Em que eu sabia te fazer feliz
Infelizmente mais uma vez eu apostei
Que eu poderia ser melhor do que eu sei
Eu sei, eu sei, que eu jamais serei
Talvez eu seja mesmo irrecuperável
Uma máquina ambulante de erros e mentiras
Atrás de mentiras, atrás de mentiras

Um dia aleatório a gente vai acordar e perceber
Que já não lembra mais um do outro

Rojo (Tus Ojos Brillando Violentamente Bajo los Míos)

Voy a extrañar ir a fiestas malas contigo
Y volver a casa a pie en tus brazos, volado
Hablando mal de toda la ciudad
Voy a extrañar besarte en cada semáforo en rojo
Voy a extrañar tu cuerpo encajado dentro del mío

Voy a extrañar tu vicio tragicómico en cafeína
Nuestro sentido del humor inpublicable, los poemas que me hiciste
Pero no hubo tiempo de leer, no hubo tiempo de leer
La marihuana, el pan y el vino compartidos en la mesa sagrada
Tu sabor, tu olor, tu pelo, tus ojos brillando
Violentamente bajo los míos, violentamente bajo los míos

Voy a extrañar escucharte cantar
Esa canción de amor que decía exactamente todo lo que fuimos
Parecía mágica, parecía mágica, parecía mágica
Y ahora se acabó

Hicimos todo lo que pudimos
Sé que hicimos todo lo que pudimos
Sé que hicimos todo lo que pudimos
Lo sé

Intenté encontrar un dispositivo para reproducir
Para recordarme del tiempo
Cuando sabía hacerte feliz
Desafortunadamente, una vez más aposté
Que podría ser mejor de lo que soy
Lo sé, lo sé, que jamás seré
Quizás realmente sea irrecuperable
Una máquina ambulante de errores y mentiras
Detrás de mentiras, detrás de mentiras

Un día aleatorio nos despertaremos y nos daremos cuenta
Que ya no recordamos más el uno del otro

Escrita por: Jonathan Tadeu