395px

Amiga de Deber

Lupin III

Duty Friend

誰だって怖くない
Dare datte kowaku nai
一人じゃちょっと心寂しいし
Hitori ja chotto kokoro bosoi shi
仲良くなりたい
Nakayoku naritai
自然と抱く普通のこと
Shizen to daku futsu no koto

あたしが誰と
Atashi ga dare to
どこで何をしてたかなんて
Doko de nani o shite taka nante
知らせたところで
Shiraseta tokoro de
君の気持ち救えないでしょう
Kimi no kimochi sukuenai deshou

もっと自由になるはずだった
Motto jiyuu ni naru hazu datta
君が
Kimi ga
あたし無しじゃ
Atashi nashi ja
見移動とれないなら
Miugoki torenai nara

優しくしてくれる度
Yasashikushite kureru tabi
あたしは辛い
Atashi wa tsurai
打ち明けてしまえるほど
Uchiakete shimaeru hodo
嫌いでもない
Kirai demo nai

綺麗なこと以外
Kirei na koto igai
学校じゃ教えてくれない
Gakkou ja oshiete kurenai
あたしの存在
Atashi no sonzai
悲しいくらい悲しく思えた
Kanashii kurai kitanaku omoeta

もっと笑顔になるはずだった
Motto egao ni naru hazu datta
君を
Kimi wo
あたしがそれとなく傷つけたなら
Atashi ga sore to naku kizutsuketa nara

好きだよ”と言われるほど
Suki da yo” to iwareru hodo
突き放したい
Tsukihanashitai
突き放せてしまえるほど
Tsukihanasete shimaeru hodo
綺麗でもない
Kirei demo nai

もっと自由になるはずだった
Motto jiyuu ni naru hazu datta
君と
Kimi to
もっと笑顔になるはずだった
Motto egao ni naru hazu datta
君が
Kimi ga
あたし無しじゃ
Atashi nashi ja
見移動とれないなら
Miugoki torenai nara
なんだか悲しい
Nandaka kanashii

優しくしてくれる度
Yasashikushite kureru tabi
あたしは辛い
Atashi wa tsurai
嫌われる勇気のない
Kirawareru yuuki no nai
あたしが嫌い
Atashi ga kirai
好きだよ”と言われるほど
Suki da yo” to iwareru hodo
突き放したい
Tsukihanashitai
突き放せてしまえるほど
Tsukihanasete shimaeru hodo
あたし綺麗じゃない
Atashi kirei ja nai

Amiga de Deber

No hay nadie que no tenga miedo
Estar solo es un poco triste en el corazón
Quiero llevarme bien
Son cosas normales que surgen naturalmente

¿Con quién estaba?
¿Qué estaba haciendo y dónde?
Aunque te lo diga
No podré salvar tus sentimientos

Deberías haber sido más libre
Si sin mí
No puedes seguir adelante

Cada vez que eres amable conmigo
Me duele
Aunque no te lo diga abiertamente
No te odio

Aparte de las cosas bonitas
La escuela no me enseñó
Mi existencia
Me pareció tristemente triste

Deberías haber sonreído más
Si te lastimé
sin darme cuenta

Quiero alejarte tanto como me digas 'te quiero'
Quiero alejarte tanto como pueda
Aunque no sea bonito

Deberías haber sido más libre
Contigo
Deberías haber sonreído más
Si tú
Sin mí
No puedes seguir adelante
Es un poco triste

Cada vez que eres amable conmigo
Me duele
No tengo el coraje de ser odiada
No me gusto
Quiero alejarte tanto como me digas 'te quiero'
Quiero alejarte tanto como pueda
Aunque no sea bonito
No soy bonita

Escrita por: NIKIIE