Solo Soy Una Mujer
Si una vez fuera paloma, se que te enamoraria
Porque de mañana y noche mi bien,
Recados de amor traeria.
Si una vez fuera sirena, seguro te embrujaria
Con magia de caracolas, mi amor, cangrejos y algas marinas.
Y si fuera golondrina, conmigo te llevaria
Con la luna y las estrellas mi bien entre nubes te amaria.
Y sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
Y sin embargo, solo soy una mujer.
Es por eso que no puedo tenerte en casa algun dia
Vago sola por el mundo mi bien y sola me moriria
Dime que hare golondrina, sirena y paloma
Para retener al hombre mi amor, que yo
Siempre adoraria
Me ha murmurado al oido, que yo te enamoraria
Solo con mis pensamientos mi bien, mi amor, mi fantasia.
Y sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
Y sin embargo, solo soy una mujer
I'm Just a Woman
If I were once a dove, I know I would make you fall in love
Because in the morning and at night, my dear,
I would bring love messages.
If I were once a mermaid, I would surely bewitch you
With magic of seashells, my love, crabs and seaweed.
And if I were a swallow, I would take you with me
With the moon and the stars, my dear, I would love you among the clouds.
And yet, I'm just a woman who loves love
And yet, I'm just a woman.
That's why I can't have you at home one day
I wander alone in the world, my dear, and I would die alone
Tell me what I will do swallow, mermaid, and dove
To keep the man I love, that I
Would always adore
He has whispered in my ear, that I would make you fall in love
Just with my thoughts, my dear, my love, my fantasy.
And yet, I'm just a woman who loves love
And yet, I'm just a woman