Oh Náia
O, Náia, kuzé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
O, Náia, kuzé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
Ami N kunpra tlivizon ku vidiu ku DVD
Konputador pa nha fidju
Bunéka pa nha kodé
Nha dóna pidi-m kel-li
Nha pai dja pidi-m kel-la
Nha genti, mó ki N ta fasi?
Sen dinheru ka ta da
O, Náia, kuzé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
O, Náia, kuzé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
Na frontera: Sinhóra ten muitu pézu
Ten ki pagar este ixésu
Dinheru gó ken ki fla?
N papia ku el so na badiu
Minina, N da-l so pa dodu
E fla: Sinhóra já viu que não tenho o dia todo? Ui!
O, Náia, kusé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
O, Náia, kusé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
Na frontera: Sinhóra ten muitu pézu
Ten ki pagar este isésu
Dinheru gó ken ki fla?
N papia ku el so na badiu
Minina, N da-l so pa dodu
E fla: Sinhóra já viu que não tenho o dia todo? Ui!
O, Náia, kusé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
O, Náia, kusé ki N fase-u?
So pamodi N ba Lisboa ma nada N ka trase-u
Oiaia, oiaia
Oh Náia
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
Ich kaufte einen Fernseher, sah ihn mit DVD,
Computer für mein Kind,
Schönes für mein Zuhause.
Meine Frau bat mich darum,
Mein Vater bat mich darum,
Meine Leute, was soll ich tun?
Ohne Geld kann ich nichts geben.
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
An der Grenze: Die Dame hat viel Gepäck,
Sie muss diese Rechnung bezahlen.
Geld, wer kann das sagen?
Ich spreche mit ihr nur im Vorbeigehen.
Mädchen, ich gebe dir nur einen Euro,
Und sie sagt: Die Dame hat gesehen, dass ich nicht den ganzen Tag Zeit habe? Ui!
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
O, Náia
An der Grenze: Die Dame hat viel Gepäck,
Sie muss diese Rechnung bezahlen.
Geld, wer kann das sagen?
Ich spreche mit ihr nur im Vorbeigehen.
Mädchen, ich gebe dir nur einen Euro,
Und sie sagt: Die Dame hat gesehen, dass ich nicht den ganzen Tag Zeit habe? Ui!
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
O, Náia, was soll ich tun?
Ich wollte nach Lissabon, doch nichts bringe ich mit.
Oiaia, oiaia