395px

Recuerda Quién Eres

Lurid Heaven

Remember Who You Are

Lethargy of life
Suffocating me
Drown inside
My freezing emotions
Melting in running rivers
Of tears so cold

Buried alive
In a shallow grave
My blame scream
Under my shame

Chains of frightening illusions
Holding my mind so far away

The outside of here
Is so dark and grey
Inconceivable dream
Of hope and faith
No reason to believe
Just stay away from me

Blaze of life
Burning high above the stars
Revealing my hidden emotions
Rising from the ruins
Of my underworld

Eis que o portador da luz
Ascende aos céus na hora mais escura
A centelha divina incendeia o cosmo em expansão
Ebolindo em vida no infinito abismal
A energia originada do caos multiplica conexões
Intensificando-se gradualmente
Ação e reação simultaneidade, sinergia

É melhor reinar no submundo concebendo devaneios
Que servir no paraíso acorrentado às distrações

I never down on my knees
I don't serve the holier than thou
Better dwell in abyss
Than hold a crown with head down

Recuerda Quién Eres

Letargo de la vida
Sofocándome
Ahogándome
En mis emociones congeladas
Derritiéndose en ríos corrientes
De lágrimas tan frías

Enterrado vivo
En una tumba poco profunda
Mi culpa grita
Bajo mi vergüenza

Cadenas de ilusiones aterradoras
Manteniendo mi mente tan lejos

El exterior de aquí
Es tan oscuro y gris
Un sueño inconcebible
De esperanza y fe
Sin razón para creer
Solo aléjate de mí

Llama de la vida
Ardiendo alto sobre las estrellas
Revelando mis emociones ocultas
Elevándose de las ruinas
De mi inframundo

He aquí que el portador de la luz
Asciende a los cielos en la hora más oscura
La chispa divina enciende el cosmos en expansión
Evolucionando en vida en el abismo infinito
La energía originada del caos multiplica conexiones
Intensificándose gradualmente
Acción y reacción simultaneidad, sinergia

Es mejor reinar en el inframundo concebiendo fantasías
Que servir en el paraíso encadenado a las distracciones

Nunca me arrodillo
No sirvo a los santurrones
Mejor habitar en el abismo
Que sostener una corona con la cabeza baja

Escrita por: