Pogo Punx
Pogo Punx
On the way to the gig, the night falls,
on the streets, together with the urban chaos
Without think about tomorrow,
but looking forward to the first chords
Closed steps at the grizzly city,
the punk on the streets and nothing else matters
It's much more than a simple fact;
it's our culture, our way of life
Pogo… Pogo Punx!!!
Euphoric cries... the urban chaos
give us strength to fight
To survive and to be everything we want,
the punk on the streets and nothing else matters
Playing loud or hitting the air,
when the pogo starts we're all the same
Puking on the ground or flying the flag,
when the pogo starts we're all the same
Pogo… Pogo Punx!!!
Pogo Punx
Pogo Punx
En camino al concierto, cae la noche,
en las calles, junto con el caos urbano
Sin pensar en el mañana,
pero esperando los primeros acordes
Pasos cerrados en la ciudad sombría,
el punk en las calles y nada más importa
Es mucho más que un simple hecho;
es nuestra cultura, nuestra forma de vida
Pogo… Pogo Punx!!!
Gritos eufóricos... el caos urbano
nos da fuerza para luchar
Para sobrevivir y ser todo lo que queremos,
el punk en las calles y nada más importa
Tocando fuerte o golpeando el aire,
cuando el pogo comienza todos somos iguales
Vomitando en el suelo o ondeando la bandera,
cuando el pogo comienza todos somos iguales
Pogo… Pogo Punx!!!