Figueira
Ainda que a figueira não dê sua flor
E nem haja fruto na vide
E o produto da oliveira minta
E nos campos não haja mantimentos
Mesmo que as ovelhas sejam mortas
E nos lugares de gado nada exista
Todavia eu me alegrarei no Senhor
Exultarei o Deus da minha salvação
O Senhor é minha força torna os meus pés
Como os das corças
E me faz andar sobre os lugares altos
Deus é fiel
Higuera
Aunque la higuera no dé su flor
Y no haya fruto en la vid
Y el producto del olivo mienta
Y en los campos no haya alimentos
Aunque las ovejas sean muertas
Y en los lugares de ganado no exista nada
Sin embargo, me alegraré en el Señor
Exaltaré al Dios de mi salvación
El Señor es mi fortaleza, hace que mis pies
Sean como los de las corzas
Y me hace andar sobre los lugares altos
Dios es fiel