Al Di Là Delle Nuvole
C'è colore di pioggia
e il tuo sguardo attraversa il mio
come un fiume di silenzi chiusi in fondo
che prende tutto e lascia qui
soltanto le parole che avrei voluto dire
Darai in cambio ogni mio gesto
e crederai a qualunque cosa sia
nella nebbia i palazzi
hanno spento la tua voce nella mia
I silenzi lasciano cadere
le parole che avrei voluto dire
Io non ho mai detto niente
Io non ho mai detto niente
Io non ho mai detto niente
Ho guardato svanire il tuo nome
nel vapore dello specchio
come sempre era solo un'illusione
a decidere di noi
Mentre il mio corpo ricordava l'amore
cedeva, franava, bruciava e sapeva l'amore
volevamo essere quelli domani quelli ancora
I silenzi lasciano cadere
le parole che avrei voluto dire, ma
Io non ho mai detto niente
Io non ho mai detto niente
Io non ho mai detto niente
Mentre alloggio il tuo ricordo
nel migliore albergo e stai andando via
dietro ai vetri è quasi giorno
e il tuo riflesso sfuma
al di là delle nuvole
Mentre il mio corpo ricordava l'amore
cedeva, franava, bruciava e sapeva l'amore
volevamo essere quelli domani quelli ancora
Al di là delle nuvole
Más Allá de las Nubes
Hay un color de lluvia
y tu mirada atraviesa la mía
como un río de silencios cerrados en el fondo
que lo toma todo y deja aquí
sólo las palabras que hubiera querido decir
Darás a cambio cada gesto mío
y creerás en cualquier cosa que sea
en la neblina los edificios
han apagado tu voz en la mía
Los silencios dejan caer
las palabras que hubiera querido decir
Nunca dije nada
Nunca dije nada
Nunca dije nada
Vi desvanecer tu nombre
en el vapor del espejo
como siempre era solo una ilusión
decidir de nosotros
Mientras mi cuerpo recordaba el amor
cedía, se derrumbaba, ardía y sabía del amor
queríamos ser aquellos mañana aquellos aún
Los silencios dejan caer
las palabras que hubiera querido decir, pero
Nunca dije nada
Nunca dije nada
Nunca dije nada
Mientras alojo tu recuerdo
en el mejor hotel y te estás yendo
detrás de los cristales es casi de día
y tu reflejo se desvanece
más allá de las nubes
Mientras mi cuerpo recordaba el amor
cedía, se derrumbaba, ardía y sabía del amor
queríamos ser aquellos mañana aquellos aún
Más allá de las nubes