Artifício Mágico
Transformei o dia em noite num toque de mágica
(mantendo as cortinas fechadas)
Alimentei meus pensamentos duvidosos e então
(me entorpeci pra acelerar o coração)
Em baixo das cobertas o mundo não me afeta consigo até sorrir
Deitada o dia inteiro contei pro travesseiro tudo que dói em mim
Quem será que pode me vender um pouco de prazer pra aguentar a vida sem brincar com a morte?
Quem será que pode me vender um pouco de qualquer artifício mágico da sorte?
Acendi o meu isqueiro fui ficando pálida
(Verifiquei as portas trancadas)
Desafiei o medo de não aguentar
(o que me resta é me arrastar)
Em baixo das cobertas o mundo não me afeta consigo até sorrir
Deitada o dia inteiro contei pro travesseiro tudo que dói em mim
Quem será que pode me vender um pouco de prazer pra aguentar a vida sem brincar com a morte?
Quem será que pode me vender um pouco de qualquer artifício mágico da sorte?
Truco Mágico
Transformé el día en noche con un toque de magia
(manteniendo las cortinas cerradas)
Alimenté mis pensamientos dudosos y luego
(me entumecí para acelerar el corazón)
Bajo las cobijas el mundo no me afecta, logro incluso sonreír
Acostada todo el día, le conté a la almohada todo lo que me duele
¿Quién podrá venderme un poco de placer para soportar la vida sin jugar con la muerte?
¿Quién podrá venderme un poco de cualquier truco mágico de la suerte?
Encendí mi encendedor y me fui poniendo pálida
(Verifiqué las puertas cerradas)
Desafié el miedo de no poder soportar
(lo que me queda es arrastrarme)
Bajo las cobijas el mundo no me afecta, logro incluso sonreír
Acostada todo el día, le conté a la almohada todo lo que me duele
¿Quién podrá venderme un poco de placer para soportar la vida sin jugar con la muerte?
¿Quién podrá venderme un poco de cualquier truco mágico de la suerte?