Vergessen Zu Vergessen
Warum lauf ich nachts ohne ziel
Durch all die fremden straßen?
Und will 'ne geschichte erzählen,
Die nie zu ende geht.
Warum wart ich tags auf den regen,
Auf die große flut?
Es sind welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig.
Hab deine stimme fast gelöscht.
Es ist so weit.
Denn ich hab dich nie gehalten,
Ich hab dich nie vermisst!
Ich weiß nicht, wer du warst,
Nicht, wer du bist!
Ich kenn nicht mal deinen namen,
Ich hab dich nie geliebt!
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
Dass es dich gibt!
Warum schau ich nach einem zeichen,
Nach irgend 'ner sms?
Um 'ne geschichte zu hören,
Die nie begonnen hat.
Geht's dir genauso wie mir?
Weißt du noch?
Es sind welten, die uns trennen.
Nichts ist ewig!
Hast du meine stimme schon gelöscht?
Ist es so weit?
Denn ich hab dich nie gehalten,
Ich hab dich nie vermisst!
Ich weiß nicht, wer du warst,
Nicht, wer du bist!
Ich kenn nicht mal deinen namen,
Ich hab dich nie geliebt!
Ich hab nur grad vergessen zu vergessen,
Dass es dich gibt!
Olvidar de Olvidar
¿Por qué camino sin rumbo por las noches
Por todas esas calles desconocidas?
Y quiero contar una historia
Que nunca termina.
¿Por qué espero durante el día la lluvia,
La gran inundación?
Son mundos que nos separan.
Nada es eterno.
Casi he borrado tu voz.
Está tan lejos.
Porque nunca te tuve,
¡Nunca te extrañé!
No sé quién eras,
¡Ni quién eres!
Ni siquiera conozco tu nombre,
¡Nunca te amé!
Solo olvidé de olvidar
Que existes.
¿Por qué busco una señal,
Un mensaje de texto?
Para escuchar una historia
Que nunca comenzó.
¿Te sientes como yo?
¿Recuerdas?
Son mundos que nos separan.
Nada es eterno.
¿Ya has borrado mi voz?
¿Está tan lejos?
Porque nunca te tuve,
¡Nunca te extrañé!
No sé quién eras,
¡Ni quién eres!
Ni siquiera conozco tu nombre,
¡Nunca te amé!
Solo olvidé de olvidar
Que existes!