395px

Walilowelela

Luyanna

Walilowelela

Queen be by mampi and luyanna
Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Nafwa ine

Quero andar no caminho da minha terra
Dime que soy hey
E conhecer a vida da minha familia
Aqui estoy yo hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Nafwa ine mayo
Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Nafwa ine baibe

Nao tem bandeira, nao tem fronteira
Dame um soriso, pra ser feliz
Swali ingala wolof sou m teritorio africa
Quero ver teu corpo mexendo sem para
Assim de esquerda a direita sentir essa loucura
Quero ouvir tu voz e gritar sem parar
Para accordar cada ciudade
Nimayenda na mutima, na mutima umozi
Loving you of course, loving you cause I am yours
Nimayenda nakuyenda na mutima, na mutima umozi
Loving you of course, loving you cause I am yours

Quero andar no caminho da minha terra
Dime que soy hey
E conhecer a vida da minha familia
Aqui estoy yo hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Nafwa ine mayo
Walilo welele lelela
Wali belele lelela
Nali letele lete lelela
Nafwa ine baibe

Sungalokewe namvula vovala pa mubili no nana
1, 2 Kaleza kaningambe nimukonda lekani ni kambe, kambe
Kaleza kaningambe nimukonda lekani
And I will love you until the end of time
E uma terra de alegria e uma historia de valor
Sentir o calor
Cheio de amor
Ver o sol illuminando o mar e ver a naturesa
Que Deus nos dou
Em cada segundo

Quero andar no caminho da minha terra
Dime que soy hey
E conhecer a vida da minha familia
Aqui estoy yo hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Nafwa ine mayo
Walilo welele lelela
Wali belele lelela
Nali letele lete lelela
Nafwa ine baibe

Walilowelela

Königin sei bei Mampi und Luyanna
Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Ich bin hier

Ich will den Weg meines Landes gehen
Sag mir, dass ich es bin, hey
Und das Leben meiner Familie kennenlernen
Hier bin ich, hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Ich bin hier, mayo
Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Ich bin hier, baibe

Es gibt keine Flagge, es gibt keine Grenze
Gib mir ein Lächeln, um glücklich zu sein
Swali ingala wolof sou m teritorio afrika
Ich will deinen Körper sehen, der sich bewegt, ohne anzuhalten
So von links nach rechts, fühle diesen Wahnsinn
Ich will deine Stimme hören und schreien, ohne aufzuhören
Um jede Stadt zu wecken
Ich liebe dich von ganzem Herzen, von ganzem Herzen, um eins
Dich zu lieben, natürlich, dich zu lieben, denn ich gehöre dir
Ich liebe dich, ich liebe dich von ganzem Herzen, von ganzem Herzen, um eins
Dich zu lieben, natürlich, dich zu lieben, denn ich gehöre dir

Ich will den Weg meines Landes gehen
Sag mir, dass ich es bin, hey
Und das Leben meiner Familie kennenlernen
Hier bin ich, hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Ich bin hier, mayo
Walilo welele lelela
Wali belele lelela
Nali letele lete lelela
Ich bin hier, baibe

Sungalokewe namvula vovala pa mubili no nana
1, 2 Kaleza kaningambe nimukonda lekani ni kambe, kambe
Kaleza kaningambe nimukonda lekani
Und ich werde dich bis ans Ende der Zeit lieben
Es ist ein Land der Freude und eine Geschichte des Mutes
Fühle die Wärme
Voll von Liebe
Sieh die Sonne, die das Meer erleuchtet, und die Natur sehen
Die Gott uns gegeben hat
In jeder Sekunde

Ich will den Weg meines Landes gehen
Sag mir, dass ich es bin, hey
Und das Leben meiner Familie kennenlernen
Hier bin ich, hey

Mwe-bailowe lelo welela
Mwali-bele bele lelela
Nali-iletele lete lelela
Ich bin hier, mayo
Walilo welele lelela
Wali belele lelela
Nali letele lete lelela
Ich bin hier, baibe

Escrita por: Luigi Ramirez