Palabras Sobre El Diapasón
Y las palabras que busqué
Cuando quería hablar de amor
Y las que me tragué
Cuando con su crueldad la realidad me abofeteó
Y las que no atiné a encontrar
Cuando quería consolar
Y las que se agolparon en mi garganta
Al asomarme a la felicidad
Y las palabras que olvidé
Como queriéndolas borrar
Y las que no grité por miedo a la verdad
Las que por soledad callé
Las que el asombro me dictó
Las que a la inspiración pedí
Y aquellas que se ahogaron entre las lágrimas
Antes que yo las pudiera decir
Todas esas palabras y más
Todas las fui guardando
Y luego acomodando sobre el diapasón
Y el silencio que había en mi voz
Se rompió para hacerse canción
Words on the Fretboard
And the words I searched for
When I wanted to talk about love
And the ones I swallowed
When reality slapped me with its cruelty
And the ones I couldn't find
When I wanted to console
And the ones that crowded in my throat
When I glimpsed happiness
And the words I forgot
As if wanting to erase them
And the ones I didn't shout out of fear of the truth
The ones I kept silent out of loneliness
The ones astonishment dictated to me
The ones I asked inspiration for
And those that drowned in tears
Before I could say them
All those words and more
I kept them all
And then arranged them on the fretboard
And the silence in my voice
Broke to become a song