Luz Superficial
Na janela a luz do amanhecer
E na vela já quase apagada há tons do fogo a morrer
O velho Sol toma seu lugar
Mais intenso, espalha seus raios extensos
Espelhados em reflexos
Que clonam seu brilho principal
Sem ser cem por cento igual
Dão movimento e diferenciação
Aumentando como um todo
Na janela o vento úmido único de manhãs pouco chuvosas
Que vão se tornando ensolaradas
Um ciclo vivo ou morto
Sempre igual
Um ciclo belo ou feio mas natural
Sempre igual
Dão movimento e diferenciação
Luz Superficial
En la ventana la luz del amanecer
Y en la vela casi apagada hay tonos del fuego que muere
El viejo Sol toma su lugar
Más intenso, esparce sus rayos extensos
Reflejados en reflejos
Que clonan su brillo principal
Sin ser cien por ciento igual
Dan movimiento y diferenciación
Aumentando como un todo
En la ventana el viento húmedo único de mañanas poco lluviosas
Que van volviéndose soleadas
Un ciclo vivo o muerto
Siempre igual
Un ciclo hermoso o feo pero natural
Siempre igual
Dan movimiento y diferenciación