CamelliA
きみをかくすつきはこどくこげえるてでぼかした
Kimi wo kakusu tsuki wa kodoku kogeeru te de Bokashita
ながれるぼしみはかってことばはしろくそまる
Nagareru boshi mihakaratte kotoba wa shiroku Somaru
ふればとけてうごかないはな
Fureba tokete ugokanai hana
かめりあよさあこころをそぎおとしてこぼれたしずくやみそめて
Kameria yo saa kokoro wo sogi'otoshite Koboreta shizuku yami somete
ちりばめたそらゆきのなかりんとさくさむつばきのいろほしにぬれ
Chiribameta sora yuki no naka rin to saku Samutsubaki no iro hoshi ni nure
きみとつなぐあかいかさはぼくにはきれいすぎた
Kimi to tsunagu akai kasa wa boku ni wa Kireisugita
てをかざしたひとみはぶきようにえがいたすぱんこうる
Te wo kazashita hitomi wa bukiyou ni egaita Supankooru
そうあたしはあなたにそめられた
Sou atashi wa anata ni somerareta
あたたかいこえかすかにゆれる
Atatakai koe kasuka ni yureru
かめりあよさあこころをそぎおとしてこぼれたしずくやみそめて
Kameria yo saa kokoro wo sogi'otoshite Koboreta shizuku yami somete
ちりばめたそらゆきのなかりんとさくさむつばきのいろほしにぬれ
Chiribameta sora yuki no naka rin to saku Samutsubaki no iro hoshi ni nure
たとえばよるのはてにあなたがいきてるとしたなら
Tatoeba yoru no hate ni anata ga ikiteru Toshita nara
りょうのてうでをひきちぎってでもつばさにかえるから
Ryou no teude wo hikichigitte demo tsubasa Ni kaeru kara
たとえばふかいそこにあなたがさまよいはてるなら
Tatoeba fukai soko ni anata ga samayoi Hateru nara
このみのししをささげてぼくがあなたのかげになろう
Kono mi no shishi wo sasagete boku ga anata No kage ni narou
Camelia
La luna que te oculta con una mano solitaria
Borrada
Las estrellas que fluyen se desvanecen, las palabras se tiñen de blanco
Si las toco, las flores que no se mueven se derriten
Camelia, ahora, purifica mi corazón
Las gotas derramadas se tiñen de oscuridad
El cielo adornado florece en la nieve, el color de la camelia mojado por las estrellas
El paraguas rojo que me une a ti es demasiado hermoso para mí
Los ojos que levantaste, torpemente dibujaron un esplendor
Sí, fui teñida por ti
Una voz cálida que tiembla ligeramente
Camelia, ahora, purifica mi corazón
Las gotas derramadas se tiñen de oscuridad
El cielo adornado florece en la nieve, el color de la camelia mojado por las estrellas
Por ejemplo, si al final de la noche estás viva
Incluso si me arrancas las manos, volveré a tener alas
Por ejemplo, si te pierdes en lo profundo
Y llegas al final, ofrezco mi cuerpo para convertirme en tu sombra