395px

Rencor

Lychgate

Resentment

Watch rot what once was living
When its thread of life is first cut
It is without blemishes

Life itself has sustained a connection between all functions
Then death blight creeps slowly over it
Like a plague which vanquishes all in its way

Soon the matter will be completely
Enveloped in a dismal grey
Brown and black: Its odour will abhor
Most unsightly; with none of the vigour
That once made it proud

From the day a child is born it must live
Day to day with its afflictions
Until a certain age that child will smile
Then one day it realises everyone is despiteful

Rencor

Observa cómo se pudre lo que una vez estuvo vivo
Cuando su hilo de vida es cortado por primera vez
Está sin manchas

La vida misma ha sostenido una conexión entre todas las funciones
Luego la plaga de la muerte se arrastra lentamente sobre ella
Como una plaga que vence todo a su paso

Pronto la materia estará completamente
Envuelta en un gris sombrío
Marrón y negro: Su olor será repulsivo
Muy feo; sin ninguno de la vitalidad
Que una vez lo hizo orgulloso

Desde el día en que un niño nace debe vivir
Día a día con sus aflicciones
Hasta cierta edad ese niño sonreirá
Entonces un día se da cuenta de que todos son despectivos

Escrita por: