395px

Engañando

Lydia Lunch

Doggin'

You're playing the dog on me
quit fucking around on me
you're sneaking around on me
you've got the disease
of the never pleased

You're doggin' around,
you sneak in the night
you come to my window
and pick up a knife
all those young chippys
you left in my bed
the girls you've been with
all run round my head
I can't take no more
of this fucking around
I'll pick up this gun
and blow you right down
you can't stop, can't quit
can't take no more
of your indolent shit
you know baby I like you
just the way you are
a fucking dog...

All I want you to do is level with me
just lay your cards on the table for once
I mean this shit's been going on
for a long long time now
it's not like it's something new
or something I hadn't heard
I've heard it all before
quit fucking around with me
you're dogging around on me
get out of my life,
get out of this door
get out of this town
I can't take anymore
you pick up that knife
I'll pick up this gun
I'll blow you right down
before this night is done

Engañando

Estás jugando conmigo
Deja de joder conmigo
Estás merodeando a mis espaldas
Tienes la enfermedad
De nunca estar satisfecho

Estás engañando por ahí,
Te deslizas en la noche
Vienes a mi ventana
Y tomas un cuchillo
Todas esas jovencitas
Que dejaste en mi cama
Las chicas con las que has estado
Rondan por mi cabeza
No puedo soportar más
Este joder por ahí
Tomaré esta pistola
Y te volaré en pedazos
No puedes parar, no puedes dejarlo
No puedo soportar más
Tu mierda indolente
Sabes, nena, me gustas
Así como eres
Un maldito perro...

Todo lo que quiero es que seas sincero conmigo
Simplemente pon tus cartas sobre la mesa de una vez
Quiero decir, esta mierda ha estado pasando
Durante mucho tiempo ahora
No es como si fuera algo nuevo
O algo que no hubiera escuchado
Ya lo he escuchado todo antes
Deja de joder conmigo
Estás merodeando a mis espaldas
Sal de mi vida,
Sal de esta puerta
Sal de esta ciudad
No puedo soportar más
Tomas ese cuchillo
Tomaré esta pistola
Te volaré en pedazos
Antes de que termine esta noche

Escrita por: