Kauniin päivän surkea loppu
Kauniin päivän surkea loppu
Kauniin päivän surkea loppu
sauna paloi ja maattiin vaan
kauniin päivän surkea loppu
kiukaasta tuli pääsi karkaamaan
jäi koko remmi ilman saunaa
savuna taivaalle haihtuvaa
hiilloksen ääreen lämmittämään
jäi turpeita pärstiään
Maahan on kaatunut viimeinen pullo
viimeinen eines pudonnut tuhkaan
totinen on nokinen naama
vakuutuspapereita väärennetään
Kauniin päivän surkea loppu
kääntyy kohti aamua taas
kauniin päivän surkea loppu
sauna paloi ja maattiin vaan.
El triste final de un hermoso día
El triste final de un hermoso día
la sauna se quemó y solo nos quedamos acostados
el triste final de un hermoso día
el vapor escapó de la estufa
todo el grupo se quedó sin sauna
convirtiéndose en humo que se desvanecía en el cielo
calentándose junto a las brasas
se quedaron con la cara en el barro
El último frasco ha caído al suelo
el último alimento ha caído en las cenizas
la cara está seria y ennegrecida
se falsifican papeles de seguro
El triste final de un hermoso día
se dirige hacia otra mañana
el triste final de un hermoso día
la sauna se quemó y solo nos quedamos acostados.