395px

Lo Que Deseas

Lyn Inaizumi

What You Wish For

Come on dear pierrot, make a wish
Take your time and decide what's right
Can't you see the light

Time to stop dancing
Around the mirror
In circles
Crying one more tear

Be the key, love
Ready to hop through the looking glass
Feel free, love
Adventures awaiting you
Another maze lies ahead
Don't let it slip
You have come all this way
Stay strong
Stand up now and please make a wish

Come on dear pierrot, make a move
Try to shine and question it all
It's okay to fall

Time to crawl out of
This prison keeping
You chained down
Break free from this fear

Be the key, love
If you fly, please take an umbrella
Feel free, love
So many peculiar
Happenings and encounters
With a firm grip
Your future waits right here
Go on
Get up now and please make a wish

Get up on the stage
Give it a try one more time
Give up the sad face now
Take on your own story
And

Be the key, love
Stories of princes and roses
Feel free, love
Every doubt making you insecure
Turns into hope
Nothing to skip
All these roads to take
Walk on
Look up now and please make a wish

Lo Que Deseas

Vamos querido pierrot, pide un deseo
Tómate tu tiempo y decide qué es lo correcto
¿No puedes ver la luz?

Es hora de dejar de bailar
Alrededor del espejo
En círculos
Llorando una lágrima más

Sé la llave, amor
Listo para saltar a través del espejo
Siéntete libre, amor
Aventuras te esperan
Otro laberinto está por delante
No dejes que se escape
Has llegado hasta aquí
Mantente fuerte
Levántate ahora y por favor pide un deseo

Vamos querido pierrot, haz un movimiento
Intenta brillar y cuestionarlo todo
Está bien caer

Es hora de salir arrastrándote
De esta prisión que te mantiene
Atado
Libérate de este miedo

Sé la llave, amor
Si vuelas, por favor lleva un paraguas
Siéntete libre, amor
Tantas cosas peculiares
Acontecimientos y encuentros
Con firmeza
Tu futuro espera justo aquí
Sigue adelante
Levántate ahora y por favor pide un deseo

Sube al escenario
Inténtalo una vez más
Deja de poner cara triste ahora
Asume tu propia historia
Y

Sé la llave, amor
Historias de príncipes y rosas
Siéntete libre, amor
Cada duda que te hace inseguro
Se convierte en esperanza
Nada que omitir
Todos estos caminos por recorrer
Sigue adelante
Mira hacia arriba ahora y por favor pide un deseo

Escrita por: Atsushi Kitajoh