Tam Za Tumanami
Temnyeet more, tolko more za karmoi,
Sinyeiet more, i dalyok on put domoi.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, byereg nash radnoi.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, byereg nash radnoi.
Shyeptchutsya volny i vzdyhaiut, i zavut,
No ne paimut ani tchudnie, ne poimut.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, lyubit nas i zhdut.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, lyubit nas i zhdut.
Zhdyot sevastopol, zhdyot kamtchatka, zhdyot kronshtadt,
Vyerit i zhdyot zyemlya radnih svaih ryebyat.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami zheny ih ne spyat.
Tam za tumanami, vechnimi pyanimi.
I my vyernomsya, my, konechno, daplivyom,
I ulybnyomsya i detey k grudi prizhmyom.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, piesnyu, dapayom.
Tam za tumanami, vyetchnimi pyanimi,
Tam za tumanami, piesnyu, dapayom.
Más allá de las nieblas
El mar se oscurece, solo mar detrás de la popa,
El mar se vuelve azul, y lejos está el camino a casa.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, nuestro querido puerto.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, nuestro querido puerto.
Las olas susurran y suspiran, y llaman,
Pero no entienden ni lo extraño, ni lo conocido.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, nos aman y esperan.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, nos aman y esperan.
Espera Sebastopol, espera Kamchatka, espera Kronstadt,
Cree y espera la tierra de nuestros queridos niños.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, sus esposas no duermen.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos.
Y regresaremos, nosotros, por supuesto, navegaremos,
Y sonreiremos y abrazaremos a los niños en el pecho.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, cantaremos una canción.
Allá más allá de las nieblas, eternamente borrachos,
Allá más allá de las nieblas, cantaremos una canción.