Soldat
Третьи сутки в пути,
Ветер, камни, дожди,
Все вперед и вперед
Рота прет наша, прет
Третьи сутки в пути,
Слышь, браток, не грусти,
Ведь приказ есть приказ -
Знает каждый из нас.
Напишите письмецо,
Нет его дороже для бойцов,
Напишите пару слов
Вы, девчата, для своих пацанов.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою
Солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою
Солдат, солдат, солдат,
Солдат, солдат, солдат,
Солдат, солдат.
Третьи сутки в пути,
Ветер, камни, дожди
На рассвете нам в бой,
День начнется стрельбой.
Третьи сутки в пути,
Кто бы знал, что нас ждет,
Третьи сутки в пути,
И рассвет настает.
Напишите письмецо,
Как живет там наш родимый дом,
Из далека-далека
Принесут его мне облака.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою
Солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою...
Падала земля,
С неба падала земля,
Разрывая крик в небе.
Падла ты, война,
Плавилась броня,
Захлебнулся автомат,
Заглянул в глаза ты смерти,
Гвардии сержант.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою,
Солдат, солдат, солдат.
И на рассвете вперед
Уходит рота солдат,
Уходит, чтоб победить
И чтобы не умирать.
Ты дай им там прикурить,
Товарищ старший сержант,
Я верю в душу твою,
Солдат.
Soldado
Soldado, ¿dónde estás?,
En la trinchera, en el barro, en el frío,
Soldado que lucha y que muere
Por la patria que no volverá,
Soldado, ¿dónde estás?,
Con el miedo, con la rabia, con la soledad,
Soldado que avanza y que retrocede -
Grita y llora en la noche.
Cruzan balas y metralla,
Cruzan sueños y pesadillas,
Cruzan vidas que se apagan
En el ruido de la guerra.
Yo no quiero ser un soldado,
Yo no quiero matar ni morir,
Yo solo quiero abrazar
Y no soltar jamás.
Y aquí estoy en la trinchera,
Esperando el amanecer,
Y aquí estoy, sin saber
Si mañana volveré.
Yo no quiero ser un soldado,
Yo no quiero matar ni morir,
Yo solo quiero abrazar
Y no soltar jamás.
Cruzan balas y metralla,
Cruzan sueños y pesadillas,
Cruzan vidas que se apagan
En el ruido de la guerra.
Yo no quiero ser un soldado,
Yo no quiero matar ni morir,
Yo solo quiero abrazar
Y no soltar jamás.
Y aquí estoy en la trinchera,
Esperando el amanecer,
Y aquí estoy, sin saber
Si mañana volveré.
Yo no quiero ser un soldado,
Yo no quiero matar ni morir,
Yo solo quiero abrazar
Y no soltar jamás.
Cruzan balas y metralla,
Cruzan sueños y pesadillas,
Grito y lloro en la noche.