395px

Reflejo Inmutable, Imagen Pintada de Sentimientos

M (Visual Kei)

Utsuse Nai Sugata Omoi Egaku Sugata

まっしろなかみのすみからうめつくすもじのほとんどは
Masshiro na kami no sumi kara umetsukusu moji no hotondo wa
おなじようなといかけになってしまった
Onaji you na toikake ni natteshimatta
ぶんさいもないくせにながながにと...」といいたくもなるだろうが
"bunsai mo nai kuseni naganaga ni to... " to iitaku mo naru darou ga
ききたいことがあふれてまたいちまいふえた
Kikitai koto ga afuredete mata ichimai fueta

ゆびさきでふれるきみよ。どうかつよくやさしくあってくれ
Yubisaki de fureru kimi yo. douka tsuyoku yasashiku attekure

ふれられぬときのながれにきみがどうおとなになるの
Furerarenu toki no nagare ni kimi ga dou otona ni naru no ?
うつせないきみのすがたをいまここでおもいえがいて
Utsusenai kimi no sugata wo ima koko de omoi egaite

これからのいのち ここでおわるいのち
Korekara no inochi koko de owaru inochi
こうさすることのないはじまりとおわり
Kousasuru koto no nai hajimari to owari
どれほどねがってもかなわないことがあるんだ
Dorehodo negate mo kanawanai koto ga arunda
だからよわよわしいこのかみきれにぼくをかいた
Dakara yowayowashii kono kamikire ni boku wo kaita

つぎはぎだらけのいしきよ。どうかあとすこしだけまってくれ
Tsugihagi darake no ishiki yo. douka ato sukoshi dake mattekure

かわらないおわりのなかでぼくはなにのこせるだろう
Kawaranai owari no naka de boku wa nani nokoseru darou ?
うつらないぼくのすがたのおもかげをきみにあずけて
Utsuranai boku no sugata no omokage wo kimi ni azukete

うつせないすがたおもいえがく
utsusenai sugata omoi egaku

ふれられぬときのながれにきみがどうおとなになるの
Furerarenu toki no nagare ni kimi ga dou otona ni naru no ?

うつせないきみのすがたをいまここでおもいえがいて
Utsusenai kimi no sugata wo ima koko de omoi egaite

きみをおもいながら
Kimi wo omoi nagara

まっくろになったかみのさいごにきみのなをかいてぺんをうかした
Makkuro ni natta kami no saigo ni kimi no na wo kaite pen wo ukashita
このてがみよみおわったらいちどだけ「..... .」ってよんだよ
Kono tegami yomiowattara ichido dake "..... . " tte yonda yo

Reflejo Inmutable, Imagen Pintada de Sentimientos

Desde el rincón de tu cabello blanco, la mayoría de las letras que llenan
Se convierten en preguntas similares
'Incluso si no hay fragmentación, probablemente se convierta en algo largo...' aunque quiera decirlo
Las cosas que quiero preguntar se desbordan y otra hoja se añade

Tú, a quien toco con la punta de mis dedos. Por favor, sé fuerte y amable conmigo.

¿Cómo te conviertes en adulto en el flujo del tiempo que no puedo tocar?
Aquí y ahora, pinto la imagen de ti que no se refleja

Esta vida que comienza, esta vida que termina aquí
Un comienzo y un final sin comparación
Hay cosas que no se cumplirán, no importa cuánto lo desees
Por eso, en esta cabeza débil y confusa, me escribí a mí mismo

Tú, llena de parches de conciencia. Por favor, espera un poco más.

Dentro de un final inmutable, ¿qué dejaré atrás?
Confío en ti la sombra de mi imagen que no se refleja

... pintando la imagen de ti que no se refleja...

¿Cómo te conviertes en adulto en el flujo del tiempo que no puedo tocar?
Aquí y ahora, pinto la imagen de ti que no se refleja

Pensando en ti...

En el último momento de mi cabello que se volvió negro, escribí tu nombre y sacudí el bolígrafo
Una vez que leas esta carta, solo una vez, '..... . ' te llamaré