Dias de Nuvem
Amanhece, mas o sol parece não brilhar,
Hoje é dia de nuvem no céu.
É mais uma chance que o mundo tem de ver a luz do céu brilhar,
Mas é dia de nuvem, hoje é dia de nuvem no céu.
Enquanto alguém ensaia, um discurso bonito, uma fala.
O teu povo vê filme na sala, na sala.
Imaginando o estopim, sentado aguardando o fim,
Mas as sete vou à tua casa...
Fui transportado de um lugar medonho.
E não custou barato realizar teu sonho.
Dívida de morte, dívida da gente.
E não custou barato, sangue inocente.
Invadindo de sola na porta, hipocrisia vem.
Ensinando seus filhos jogar, julgar.
Inventando mais um chavão, slogan da religião.
Reinventando o evangelho, o tão simples evangelho.
Vem ver: Que acima das nuvens ele é!
É bom pra nós o saber: Que acima das nuvens, ele é!
Días de Nube
Amanece, pero el sol parece no brillar,
Hoy es día de nube en el cielo.
Es otra oportunidad que el mundo tiene de ver la luz del cielo brillar,
Pero es día de nube, hoy es día de nube en el cielo.
Mientras alguien ensaya, un discurso bonito, una charla.
Tu gente ve películas en la sala, en la sala.
Imaginando el detonante, sentado esperando el final,
Pero a las siete voy a tu casa...
Fui transportado de un lugar espantoso.
Y no fue barato realizar tu sueño.
Deuda de muerte, deuda del pueblo.
Y no fue barato, sangre inocente.
Entrando de lleno por la puerta, la hipocresía viene.
Enseñando a sus hijos a jugar, a juzgar.
Inventando otro cliché, eslogan de la religión.
Reinventando el evangelio, el tan simple evangelio.
Ven a ver: ¡Que por encima de las nubes él está!
Es bueno para nosotros saber: ¡Que por encima de las nubes, él está!
Escrita por: Fabricio Nicolau