Historiens Svarta Vingslag
du trodde det var över
att våra ögon aldrig skulle bli vittnen igen
människors lögner de fegas budskap
hur lång tid tills vi står där igen
historiens svarta vingslag
gör sig påmind igen
orkar du resa dig upp
när du ser vad som händer
trodde du på aldrig mera krig
hoppades du vi skulle få leva i fred
när deras hat blir verklighet
och människor tystnar i skräck
vågar du tala eller håller du käft
El Aleteo Negro de la Historia
Pensaste que todo había terminado
que nuestros ojos nunca volverían a presenciar
las mentiras de la gente, los mensajes cobardes
¿cuánto tiempo pasará hasta que estemos ahí de nuevo?
El aleteo negro de la historia
se hace presente una vez más
¿tienes la fuerza para levantarte
cuando ves lo que está sucediendo?
¿creíste que nunca más habría guerra?
¿esperabas que pudiéramos vivir en paz?
cuando su odio se convierte en realidad
y la gente calla en terror
¿te atreves a hablar o te quedas callado?