395px

Palacio en la arena

Maanam

Pałac na piasku

Miałeś zbudować swój pałac
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały

Swój pałac, wyniosły i dumny
Na piasku zbudować kazałeś
Spadły deszcze, wezbrały potoki
I runął, upadek był wielki

Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może

Teraz stopy Twe bose
Na plecach tobół podarty
W ręku kostur pielgrzyma
Przed Tobą droga daleka

A miałeś zbudować swój pałac
Na twardej, mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy zgiąć by nie śmiały

Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może

Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może
Nie może złych owoców dobre drzewo wydawać
Ani drzewo złe owoców dobrych wydawać nie może

Palacio en la arena

Debías construir tu palacio
Sobre una base dura y fuerte
Que los vientos y tormentas
Nunca se atrevan a doblar

Tu palacio, altivo y orgulloso
Sobre la arena debías edificar
Cayeron las lluvias, crecieron los ríos
Y se derrumbó, la caída fue grande

No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos
No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos

Ahora tus pies descalzos
Sobre la espalda un bulto rasgado
En la mano un bastón de peregrino
Delante de ti un camino largo

Y debías construir tu palacio
Sobre una base dura y fuerte
Que los vientos y tormentas
Nunca se atrevan a doblar

No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos
No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos

No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos
No puede un buen árbol dar frutos malos
Ni un árbol malo puede dar buenos frutos

Escrita por: Olga Jackowska