Istun Tässä Pöydässä Taas (Sittin' On The Dock Of The Bay)
Laihan kahvin pöytään saan
Jonkun kanssa päivän lehden mä jaan
Mietin kuinka huominen
On kertausta päivien
Istun tässä pöydässä taas
Katson kun muut sauhuaa
Päivän tässä pöydässä taas yöksi saan
Lähdin tänne Helsinkiin
Mä uskoin etä minut huomattaisiin
Ja että hintaa paljon teen
Mä solistina tanssiyhtyeen
Istun tässä pöydässä taas
Katson kun muut sauhuaa
Päivän tässä pöydässä taas yöksi saan
Koskaan mikään muutu ei
Kaiken kaupunki vei
Ei muuta kuin aikaa
Ja liikaa aikaa
Koskaan siltä muuta en saa
Toisen kahvin vielä juon
Siinä silmäyksen baariin luon
Muistan monta ravintolaa
Tätä kuppilaakin kurjempaa
Nyt silti istun pöydässä taas
Katson kun muut sauhuaa
Päivän tässä pöydässä taas yöksi saan
Sitting at This Table Again (Sittin' On The Dock Of The Bay)
I get a weak coffee on the table
I share the daily newspaper with someone
I think about how tomorrow
Is a repetition of days
I sit at this table again
I watch others smoke
I get through the day at this table again into the night
I came here to Helsinki
I believed I would be noticed
And that I would make a lot of money
As a soloist in a dance band
I sit at this table again
I watch others smoke
I get through the day at this table again into the night
Nothing ever changes
The city took everything
Nothing but time
And too much time
I never get anything else from it
I drink another cup of coffee
I glance at the bar
I remember many restaurants
This bar is even worse
Yet here I sit at the table again
I watch others smoke
I get through the day at this table again into the night