De Blessing
De Heer zegent
Beschermt jou
Zijn nabijheid geeft Hij
Genadig is Hij
De Heer richt Zijn
Oog op jou
En geeft vrede
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Laat Zijn goedheid op jou stralen
Meer dan duizend generaties
Jouw familie en jouw kind’ren
En hun kind’ren, en hun kind’ren
Zijn nabijheid, gaat voor jou uit
En komt na jou en is naast jou
En rondom jou, binnenin jou
Hij is met jou, Hij is met jou
In de ochtend, in de avond
In jouw komen en jouw weg gaan
In jouw huilen, in jouw lachen
Hij is voor jou, Hij is voor jou
De Bendición
El Señor bendice
Te protege
Su cercanía te da
Es misericordioso
El Señor dirige Su
Mirada hacia ti
Y te da paz
Amén, amén, amén
Amén, amén, amén
Que Su bondad brille sobre ti
Por más de mil generaciones
Tu familia y tus hijos
Y sus hijos, y sus hijos
Su cercanía va delante de ti
Y viene después de ti y está a tu lado
Y alrededor de ti, dentro de ti
Él está contigo, Él está contigo
En la mañana, en la noche
En tu venir y tu ir
En tu llanto, en tu risa
Él está por ti, Él está por ti