Girl Is Fun
おんなのこは意外とフリーダム無駄
Onnanoko wa igai to furiidamu muda
なことだって結構大事ね
Na koto datte kekkou daiji ne
がんばりすぎずにいきましょう
Ganbari sugizu ni ikimashou
ようもないのに立ち寄ってるコンビニ
You mo nai no ni tachiyotteru konbini
あてもないのに散歩する午後虹
Ate mo nai no ni sanpo suru gogo niji
実際信じてないのにツイツイ頼っちゃう占い
Jissai shinjitenai no ni tsuitsui tayocchau uranai
意味なんてなくたって大切なものよ
Imi nante naku tatte taisetsu na mono yo
おとなだもいろいろあるの
Otona da mono iro iro aru no
そういうとこも楽しい
Sou iu toko mo tanoshii
おんなのこは日々のサバイバル輝くために休むの
Onnanoko wa hibi no sabaibaru kagayaku tame ni yasumu no
毎日本気じゃget tired tired tired
Mainichi honki ja get tired tired tired
おんなのこは意外とフリーダム無駄なことだって結構大事ね
Onnanoko wa igai to furiidamu muda na koto datte kekkou daiji ne
がんばりすぎずにいきましょう
Ganbari sugizu ni ikimashou
なんとなく集めたコスメティック並べて
Nanto naku atsumeta kosumetikku narabete
今の気分は大人なペールラベンダー
Ima no kibun wa otona na peeru rabendaa
好きなものだけ抱いて生きていけたらいいな
Suki na mono dake daite ikite yuketara ii na
そんな理想論だってきっと大切なものよ
Sonna risouron datte kitto taisetsu na mono yo
自分磨くためにすること
Jibun migaku tame ni suru koto
どんなことも楽しい
Donna koto mo tanoshii
おんなのこも白黒じゅう輝いてるわけないの
Onnanoko mo shirokujichuu kagayaiteru wakenai no
こっそり努力でそうbrush up brush up brush up
Kossori doryoku de sou brush up brush up brush up
今が一番素敵だって言われたいし信じているのよ
Ima ga ichiban suteki datte iwaretai shi shinjite iru no yo
明日は今日より光るわそれがlady
Ashita wa kyou yori hikaru wa sore ga lady
ずっとずっと我慢してもっともっと偉くなって
Zutto zutto gaman shite motto motto eraku natte
とか悪くはないけど
Toka waruku wa nai kedo
きっときっとそんなのより
Kitto kitto sonna no yori
もっとも私らしくいられる方がいいじゃん
Motto mo watashi rashiku irareru kata ga ii jan?
どんな時でも自分は自分をやめられないのそうでしょ
Donna toki demo jibun wa jibun wo yamerarenai no sou desho
毎日本気じゃget tired tired tired
Mainichi honki ja get tired tired tired
Tired tired tired
Tired tired tired
おんなのこは意外とフリーダム無駄なことだって結構大事ね
Onnanoko wa igai to furiidamu muda na koto datte kekkou daiji ne
明日は早いし眠るわ
Ashita wa hayai shi nemuru wa
La Chica es Divertida
Onnanoko wa igai to furiidamu muda
Na koto datte kekkou daiji ne
Ganbari sugizu ni ikimashou
A pesar de no tener dinero
Paseando por la tienda de conveniencia
Sin destino, caminando a las dos de la tarde
Sin creer en la realidad, termino confiando en la adivinación
Aunque no tenga sentido, son cosas importantes
Los adultos tienen muchas cosas
Incluso esos momentos son divertidos
La chica descansa para brillar en su vida diaria
Todos los días, en serio, get tired tired tired
La chica es sorprendentemente frívola, incluso las tonterías son importantes
Vamos a seguir adelante sin esforzarnos demasiado
Reuniendo cosméticos sin razón
Mi estado de ánimo actual es un nivel adulto
Sería genial vivir abrazando solo lo que me gusta
Incluso esa teoría seguramente es importante
Hacer cosas para pulirme a mí misma
Cualquier cosa es divertida
La chica también brilla en medio de la rutina
Con esfuerzo silencioso, brush up brush up brush up
Quiero que me digan que ahora es lo más maravilloso y lo creo
Mañana brillaré más que hoy, esa es la dama
Siempre aguantando, volviéndome más y más hábil
No está mal, pero
Seguramente, en lugar de eso
¿No sería mejor poder ser más yo misma?
En cualquier momento, uno no puede dejar de ser uno mismo, ¿verdad?
Todos los días, en serio, get tired tired tired
Cansada, cansada, cansada
La chica es sorprendentemente frívola, incluso las tonterías son importantes
Mañana llegará pronto, es hora de dormir