395px

En Este Lenguaje del Tiempo

Mabel Junger

Nessa Linguagem do Tempo

Nessa linguagem do tempo
A gente vem de muita historia
De longas datas até agora
Nosso presente é tão somente
Um filme de nossa memória

A gente vem sem saber pra onde vai
E se vai sem volta
A vida aqui é curta demais
E se ontem fomos imortais
Hoje já não somos mais
A hora é essa
Sem pressa
Sem mais nem por que
Cada um no seu tempo pra se viver
E se no segundo acaba essa hora
Do que vale um minuto a mais
Se o que vai não tem mais volta

Nessa linguagem do tempo
A gente vem e já tá indo embora
Vivendo e morrendo a toda hora
Ser bem melhor a cada instante
É a grande vitória

En Este Lenguaje del Tiempo

En este lenguaje del tiempo
Venimos de mucha historia
De largas fechas hasta ahora
Nuestro presente es solo
Una película de nuestra memoria

Venimos sin saber a dónde vamos
Y si vamos sin retorno
La vida aquí es demasiado corta
Y si ayer éramos inmortales
Hoy ya no lo somos más
La hora es esta
Sin prisa
Sin más ni por qué
Cada uno a su ritmo para vivir
Y si en un segundo se acaba esta hora
¿De qué vale un minuto más?
Si lo que se va ya no tiene vuelta

En este lenguaje del tiempo
Venimos y ya nos estamos yendo
Viviendo y muriendo a cada momento
Ser mucho mejor en cada instante
Es la gran victoria

Escrita por: Mabel Junger