Amigo de Nova York
Lá vem meu amigo de Nova Iorque
Ele mora no gueto
Ele mora no Harlen
É do subterrâneo, é do mundo negro
Já foi a Bahia, já foi ao Bonfim
Comeu vatapá, bolo de aipim
Ele jogou capoeira, tocou berimbau
E tamborim
Alô brother, alô man, alô black
He is my friend
Lá vem meu amigo de Nova Iorque(bis)
Ele mora no gueto
Ele mora no Harlen
É do subterrâneo, é do mundo negro
Fez um ôba ôba
Nesse carnaval
Sambou a noite inteira
Que não foi normal
Pegou no pandeiro
Virou brasileiro
Alô brother, alô man, alô black
He is my friend
Amigo de Nueva York
Aquí viene mi amigo de Nueva York
Él vive en el barrio
Vive en Harlem
Es del underground, es del mundo negro
Ya estuvo en Bahía, ya fue al Bonfim
Comió vatapá, pastel de yuca
Practicó capoeira, tocó el berimbau
Y el tamborín
Hola hermano, hola amigo, hola negro
Él es mi amigo
Aquí viene mi amigo de Nueva York (bis)
Él vive en el barrio
Vive en Harlem
Es del underground, es del mundo negro
Hizo un alboroto
En este carnaval
Bailó toda la noche
Que no fue normal
Agarró el pandeiro
Se volvió brasileño
Hola hermano, hola amigo, hola negro
Él es mi amigo
Escrita por: Durval Ferreira / Macau