Complicado
Complicado
Sou e sou feliz
E ao meu lado você me faz tão bem
E essa vida de empecilhos tão banais
Faz-me pensar que até somos normais
Mas não pense que a loucura ou timidez que me envolve
É tão complicado assim
Levo a vida como vida que tem fim
Se duvida, então olhe bem pra mim
Não sei mais o que pensar quanto à vida ou a você
Nesse mundo que é imenso e vazio
Não sei mais o que dizer sobre histórias de amor
Todos dizem sempre a mesma coisa
Vou deixar tudo passar como se não fosse meu
Mas de alguém desse mundo tão raso
Kompliziert
Kompliziert
Ich bin und ich bin glücklich
Und an meiner Seite tust du mir so gut
Und dieses Leben voller banaler Hindernisse
Lässt mich denken, dass wir sogar normal sind
Aber denk nicht, dass der Wahnsinn oder die Schüchternheit, die mich umgibt
So kompliziert ist
Ich lebe das Leben wie ein Leben, das ein Ende hat
Wenn du zweifelst, dann schau genau zu mir
Ich weiß nicht mehr, was ich über das Leben oder über dich denken soll
In dieser Welt, die riesig und leer ist
Ich weiß nicht mehr, was ich über Liebesgeschichten sagen soll
Alle sagen immer das Gleiche
Ich werde alles vorbeiziehen lassen, als wäre es nicht meins
Sondern von jemandem aus dieser so flachen Welt