395px

Vida Sencilla

Machine Translations

Simple Life

she's got me reeling at her strange command
she's bitten off another sailors hand
found her lip when she was taking her bow
must have fixed it in a drink somehow
she speaks good english in the morning
and venusese by afternoon
all my change run over by the night before
i said i like the simple life

come on and shake your funky ass at me
i won't be leaning on your charity
betty said you was high class
i try to touch you but you're made of glass
don't you get nervous in the evening
when the lines just as good as dead
all my luck run over by the night before
i say i like the simple life

i'm just a shadow of my future self
out on a temporary loan to hell
i got to make it on the number 9
i got a little space to sell as time
she makes a pindoll in the kitchen
and sends me chills down the credit line
all the lights cut out about an hour in
i said i like the simple life

Vida Sencilla

ella me tiene tambaleando con su extraño mandato
se ha comido la mano de otro marinero
encontró su labio cuando estaba haciendo una reverencia
debe haberlo arreglado de alguna manera en una bebida
ella habla buen inglés por la mañana
y venusiano por la tarde
todo mi cambio se acabó la noche anterior
dije que me gusta la vida sencilla

ven y sacude tu trasero funky frente a mí
no estaré apoyándome en tu caridad
betty dijo que eras de alta clase
trato de tocarte pero estás hecha de vidrio
¿no te pones nerviosa por la noche
cuando las líneas están tan muertas como siempre?
toda mi suerte se acabó la noche anterior
digo que me gusta la vida sencilla

solo soy una sombra de mi futuro yo
en un préstamo temporal al infierno
tengo que apostar al número 9
tengo un pequeño espacio para vender como tiempo
ella hace un muñeco vudú en la cocina
y me envía escalofríos por la línea de crédito
todas las luces se apagan aproximadamente una hora después
dije que me gusta la vida sencilla

Escrita por: