395px

From My Window

Machuca

Desde Mi Ventana

Todas las mañanas, por mi ventana
Si miro hacia fuera, tremenda humareda
Mis ojos me pinchan, por eso yo las cierro
Cuando veo industrias, no tengo mas angustias

Sus hogares de cemento
Las familias vacias dentro
Cada dia consumidos
Mis manos se unden lento
Sus hogares aparentes, las familia vacia miente, yeah!

Todas las mañanas por mi ventana
Ladrillo tras ladrillo, recorro con la mirada
Si miro hacia bajo tropieso con las vereda
Hacia arriba edificios ensombrecen nuestra vida

Sus hogares de cemento
Las familias vacias dentro
Cada dia consumidas
Mis manos se hunden lento
Sus hogares apaerente
La familia vacia miente, yeah!

Sus hogares de cemento
Las familias vacias dentro
Cada dia consumidas
Mis manos se hunden lento
Sus hogares apaerente
La familia vacia miente, yeah!

Todas las mananas, desde mi ventana, desde mi ventana

From My Window

Every morning, through my window
If I look outside, a huge smoke
My eyes sting, that's why I close them
When I see industries, I have no more worries

Their cement homes
Empty families inside
Every day consumed
My hands sink slowly
Their apparent homes, the empty family lies, yeah!

Every morning through my window
Brick by brick, I scan with my eyes
If I look down, I stumble upon the sidewalk
Upwards, buildings darken our lives

Their cement homes
Empty families inside
Every day consumed
My hands sink slowly
Their apparent homes
The empty family lies, yeah!

Their cement homes
Empty families inside
Every day consumed
My hands sink slowly
Their apparent homes
The empty family lies, yeah!

Every morning, from my window, from my window