Na Beirinha do Fogão
Nesse forró eu me derreto feito cera
Que nem manteiga na beirinha do fogão
Fico lelé, fico leso, fico liso
Sem um pingo de juízo rodando pelo salão
Pego pela mão a primeira que eu vejo
Faço um gracejo antes dela dizer não
Fico fogoso, fico todo derretido
Quando ela bota sentido dentro do seu coração
Quando o sanfoneiro puxa o fole
O salão todo se bole, o suor pinga no chão
É um funga-funga, um rela-rela
Todo mundo se abufela
E eu aqui com meu amor
No balancê, no balancê, no balancê, no bem-bom
No balancê, no balancê no balancêê...
Eu estou amando, cada minuto cada segundo
Pode botar lenha na fogueira
Que a festa tá de primeira
E tem mulher pra todo mundo
É só querer...
E o que a gente quer
Só é mulher, só é mulher, só é mulher...
En el Borde del Fogón
En este forró me derrito como cera
Como mantequilla en el borde del fogón
Quedo tonto, quedo bobo, quedo liso
Sin un ápice de juicio girando por el salón
Tomado de la mano de la primera que veo
Hago un chiste antes de que diga que no
Me vuelvo fogoso, me derrito por completo
Cuando ella pone sentido en su corazón
Cuando el acordeonista tira del fuelle
Todo el salón se sacude, el sudor cae al suelo
Es un frotar-frotar, un roce-roce
Todos se apretujan
Y yo aquí con mi amor
En el baile, en el baile, en el baile, en el bien-bien
En el baile, en el baile, en el baile...
Estoy amando, cada minuto, cada segundo
Pueden echar leña al fuego
Que la fiesta está de primera
Y hay mujer para todos
Solo hay que querer...
Y lo que queremos
Solo es mujer, solo es mujer, solo es mujer...
Escrita por: Junior Vieira / Maciel Melo