Ôche
Se alguns seis meses atrás
Alguém dissesse que ela estaria apaixonada
Por um índio cantor
Tocou o seu tambor e acertou a pessoa errada
Rebelde, deprimida
Carla então resmungou
Não sou dessas que faz juras e fala de amor
Pra namorar não sirvo, nem sirvo pra nada
Mas sua voz entoou, uma canção antiga que ela não lembrava
Foi quando o índio acertou
Sua flecha bem no peito do amor
Carla disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
E por algum tempo, ela se molhou
Na dança da chuva, com pingos de amor
Mas por algum tempo, Carla se molhou
Na dança da chuva, com pingos de amor
Ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Oxê
Oxê, ela disse então o seu tão conhecido oxê
Na, nanananá
Carla disse então o seu tão conhecido oxê
Ôche
Si hace unos seis meses
Alguien dijera que ella estaría enamorada
De un cantante indígena
Que tocó su tambor y acertó a la persona equivocada
Rebelde, deprimida
Carla entonces refunfuñó
No soy de esas que hacen juramentos y hablan de amor
Para noviazgos no sirvo, ni sirvo para nada
Pero su voz entonó una canción antigua que ella no recordaba
Fue cuando el indígena acertó
Su flecha justo en el pecho del amor
Carla entonces dijo su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Y por algún tiempo, ella se mojó
En la danza de la lluvia, con gotas de amor
Pero por algún tiempo, Carla se mojó
En la danza de la lluvia, con gotas de amor
Ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Oxê
Oxê, ella dijo entonces su tan conocido oxê
Na, nanananá
Carla dijo entonces su tan conocido oxê
Escrita por: Mack Monteiro