395px

Explosión de Dinamita (traducción)

Macross 7

Dynamite Explosion (translation)

Once I start singing the beat rocks my thoughts
Misplaced some time, some place, for some reason
Here I say goodbye to lukewarm everydays
Yes Noone can stop my passionate thoughts

Dynamite Dynamite
Dynamite explosion once again
(3 times)
Dynamite Dynamite
Everyday everynight everywhere

It's an endless journey I wanna feel the moment
While looking forward to a stronger fiercer heart
If the reason to keep running be not on this earth
Yes Let's fly even to the ends of the faraway galaxies

Dynamite Dynamite
Dynamite explosion once again
(3 times)
Dynamite Dynamite
Everyday everynight everywhere

If you believe
you can reach it Oh!

Once I start singing the dream is no longer a vision
I want to make sure of it, some time, some place
I don't care what's there in the place we're headed
Yes Now is the moment of my journey

Dynamite Dynamite
Dynamite explosion once again
(5 times)
Dynamite Dynamite
Everyday everynight everywhere

Explosión de Dinamita (traducción)

Una vez que comienzo a cantar, el ritmo sacude mis pensamientos
Perdí algo de tiempo, algún lugar, por alguna razón
Aquí digo adiós a los días tibios de siempre
Sí, nadie puede detener mis pensamientos apasionados

Dinamita, dinamita
Explosión de dinamita una vez más
(3 veces)
Dinamita, dinamita
todos los días, todas las noches, en todas partes

Es un viaje interminable, quiero sentir el momento
Mientras espero un corazón más fuerte y feroz
Si la razón para seguir corriendo no está en esta tierra
Sí, ¡volemos incluso a los confines de las galaxias lejanas!

Dinamita, dinamita
Explosión de dinamita una vez más
(3 veces)
Dinamita, dinamita
todos los días, todas las noches, en todas partes

Si crees
que puedes alcanzarlo ¡Oh!

Una vez que comienzo a cantar, el sueño ya no es una visión
Quiero asegurarme de ello, algún día, en algún lugar
No me importa lo que haya en el lugar al que nos dirigimos
Sí, ahora es el momento de mi viaje

Dinamita, dinamita
Explosión de dinamita una vez más
(5 veces)
Dinamita, dinamita
todos los días, todas las noches, en todas partes

Escrita por: