395px

Galaxia

Macross 7

Galaxy

We're rolling on. We say "So long
Darling, I love you" and I...
I let you go and watch you go
Farther out of view, "Good-bye"

And after all the love is over
This loneliness remains
A loneliness to prove my love
Oh, well even when a song is over
Some melody remains
A memory of harmony and you

As we go along, floating on
Wooh, the song, will return to me
And through it all, on and on,
Flow through our galaxies
"Till we meet again"

With open arms we hear the song
Songs will have to do, until
We meet again, how long till then?
I'm in love with you. I will...

...survive until the wait is over
When you and I again
Begin the way we both began
Oh, and even when the song is over
The melody remains
A memory of harmony and you

And we'll go along, on and on
Move as one where we both should be
For after all, we belong
Two in one galaxy
"Till we meet again"

And so on and on, we belong
Two as one in a galaxy
Where through the years all can hear
Our sweet harmony
"Till we meet again"

Galaxia

Estamos en marcha. Decimos «Hasta luego
Cariño, te quiero» y yo
Te dejo ir y te veo ir
Más lejos fuera de la vista, «Adiós

Y después de todo el amor ha terminado
Esta soledad permanece
Una soledad para probar mi amor
Oh, bueno, incluso cuando una canción ha terminado
Algo de melodía permanece
Un recuerdo de la armonía y tú

A medida que avanzamos, flotando en
Wooh, la canción, volverá a mí
Y a través de todo, una y otra vez
Fluye a través de nuestras galaxias
Hasta que nos encontremos de nuevo

Con los brazos abiertos escuchamos la canción
Las canciones tendrán que hacer, hasta que
Nos vemos de nuevo, ¿cuánto falta para entonces?
Estoy enamorado de ti. Lo haré

sobrevivir hasta que termine la espera
Cuando tú y yo de nuevo
Empezamos por la forma en que ambos empezamos
Oh, e incluso cuando la canción ha terminado
La melodía permanece
Un recuerdo de la armonía y tú

Y vamos a seguir, seguir y seguir
Muévete como uno donde ambos deberíamos estar
Porque después de todo, pertenecemos
Dos en una galaxia
Hasta que nos encontremos de nuevo

Y así sucesivamente, pertenecemos
Dos como uno en una galaxia
Donde a través de los años todos pueden escuchar
Nuestra dulce armonía
Hasta que nos encontremos de nuevo

Escrita por: