395px

Our Battlefield

Macross Delta

Bokura No Senjou

たとえばとぎれた空が見えたなら
tatoeba togireta sora ga mieta nara
ふるえるぼくの声が聞こえるのなら
furueru boku no koe ga kikoeru no nara
ばらばらに砕けるほど舞い上がれ
bara bara ni kudakeru hodo maiagare
ひきさかれた記憶の果てなき翼
hikisakareta kioku no hate naki tsubasa

あの日語り合ったこと
ano hi katariatta koto
いつも笑い合えたこと
itsumo waraiaeta koto
よみがえる日まで立ち上がるだけ
yomigaeru hi made tachiagaru dake

こわして
kowashite
もっともっとぼくを感じて
motto motto boku wo kanjite
そこにそこに君はいますか
soko ni soko ni kimi wa imasuka
せんじょうに咲くいのちよ
senjou ni saku inochi yo
もえろ もえろ
moero moero

ころして
koroshite
いっそいっそ口果てるなら
isso isso kuchihateru nara
たぎれ たぎれ破滅の果てに
tagire tagire hametsu no hate ni
きせきをよびさませ
kiseki wo yobisamase
とざされたそらへ
tozasareta sora e

とびかうむすうのかんかくのなかで
tobikau musuu no kankaku no naka de
ほんとうのじぶんさえもなくしてしまう
hontou no jibun sae mo nakushiteshimau
みえないふあんをしゅうちゅうほうかに
mienai fuan wo shuuchuu houka ni
かちのこるのはよわさみとめるつよさ
kachinokoru no wa yowasa mitomeru tsuyosa

もしもぼくじゃなかったら
moshimo boku janakattara
もしもきみじゃなかったら
moshimo kimi janakattara
こんなきもちさえ知らずにいたね
konna kimochi sae shirazu ni ita ne

きりさけ
kirisake
もっともっとせいぎのやみへ
motto motto seigi no yami e
はしれ はしれはいになるまで
hashire hashire hai ni naru made
りくつをすててこころでほえろほえろ
rikutsu wo sutete kokoro de hoero hoero

たちきれ
tachikire
やがてやがてうまれるほしに
yagate yagate umareru hoshi ni
きみがきみがいてくれるなら
kimi ga kimi ga itekureru nara
ぼくらのかがやきはむてきにもなれる
bokura no kagayaki wa muteki ni mo nareru

みぎにならえとだれもがきょうをいきてる
migi ni narae to dare mo ga kyou wo ikiteru
もどかしさにりゆうもないまま
modokashisa ni riyuu mo nai mama

しんだみたいにいきていくよりも
shinda mitai ni ikiteiku yori mo
あかいちをながしきばをむけ
akai chi wo nagashi kiba wo muke
それがぼくがきみがいきてるあかし
sore ga boku ga kimi ga ikiteru akashi

こわして
kowashite
もっともっとぼくを感じて
motto motto boku wo kanjite
そこにそこに君はいますか
soko ni soko ni kimi wa imasuka
せんじょうに咲くいのちよ
senjou ni saku inochi yo
もえろ もえろ
moero moero

ころして
koroshite
いっそいっそ口果てるなら
isso isso kuchihateru nara
たぎれ たぎれ破滅の果てに
tagire tagire hametsu no hate ni
きせきをよびさませ
kiseki wo yobisamase
とざされたそらへ
tozasareta sora e

Our Battlefield

If, for example, the broken sky is visible
If my trembling voice can be heard
Dance up as it shatters into pieces
Endless wings of memories torn apart

The things we talked about that day
The times we always laughed together
Just stand up until the day we revive

Break me
Feel me even more
Are you there, are you there?
Life blooming on the battlefield
Burn, burn

Destroy me
If you'd rather just end it all
Boil, boil at the end of destruction
Summon a miracle
To the closed-off sky

In the midst of countless emotions swirling
Even losing my true self
Focusing on the invisible anxiety
Recognizing strength in acknowledging weakness

If it wasn't me
If it wasn't you
We wouldn't even know this feeling

Cut through
Into the darkness of justice even more
Run, run until you become ash
Abandon logic and roar with your heart
Roar, roar

Can't stand it anymore
Eventually, eventually, towards the stars being born
If you, if you are there
Our radiance can become invincible

Everyone is living today by following the right
Without a reason for the frustration

Rather than living as if dead
Turn your gaze towards the red blood
That's the proof that you and I are alive

Break me
Feel me even more
Are you there, are you there?
Life blooming on the battlefield
Burn, burn

Destroy me
If you'd rather just end it all
Boil, boil at the end of destruction
Summon a miracle
To the closed-off sky

Escrita por: